ПМЖ на Кипре через брак с киприотом

Граждане третьих стран (не граждане Европейского Союза), состоящие в браке с гражданами Кипра, могут подать заявление на получение вида на жительство на Кипре как члены семьи гражданина Кипра. Это возобновляемый вид на жительство. Он дает супругу-иностранцу право жить на Кипре без фиксированного срока окончания, пока соблюдаются условия проживания и есть действующее разрешение.

Это отдельный путь: иммиграционное разрешение категории F и вид на жительство за инвестиции оформляют по другим правилам. Страница описывает формы, документы, сборы и сроки.

Сколько это стоит и сколько занимает:

• вид на жительство с правом на работу по форме MCYE: 80 евро за выдачу или продление при оплачиваемой работе, 50 евро при неоплачиваемой,
• вид на жительство без права на работу по форме MCYV: 50 евро за выдачу или продление,
• регистрация в реестре иностранцев: 70 евро, только при первой регистрации,
• срок рассмотрения: около четырех месяцев с даты подачи, если комплект документов полный. Супруг-киприот должен лично присутствовать при подаче.

Кто может получить ВНЖ по браку

Тот же порядок распространяется на других членов семьи гражданина Кипра и супруга-иностранца:

• детей гражданина Кипра или супруга-иностранца в возрасте до 21 года, включая детей от предыдущего брака,
• детей любого из супругов в возрасте 21 года и старше, которые находятся на иждивении гражданина Кипра,
• родителей, бабушек и дедушек гражданина Кипра, находящихся на иждивении,
• родителей, бабушек и дедушек супруга-иностранца, находящихся на иждивении,
• родителя из третьей страны, у которого есть несовершеннолетний ребенок с гражданством Кипра, если решением суда его не лишили ни родительской опеки, ни права на общение с ребенком.

Основное преимущество состоит в праве проживать на Кипре без ограничения по сроку, пока соблюдаются условия проживания и поддерживается действующее разрешение.

Необходимые документы для получения ПМЖ через брак

У каждой формы свой чек-лист Миграционного департамента (Migration Department): два перечня для первого разрешения и более короткий для продления. Два перечня ниже составлены по форме MCYE, а отличия формы MCYV и перечень для продления приведены после них.

Если супруг-киприот оформляет разрешение на въезд до вашего приезда

Эти документы подают до поездки:

• копия паспорта или другого проездного документа супруга-иностранца со сроком действия не менее двух лет с даты подачи заявления
• копия паспорта или удостоверения личности гражданина Кипра, оригинал предъявляют при подаче
• свидетельство о браке или свидетельство о гражданском партнерстве
• справка о том, что супруг-иностранец не состоит в браке, из страны происхождения, если применимо, и такая же справка гражданина Кипра от органа регистрации браков, если брак заключен за рубежом
• оригиналы результатов анализа крови из страны происхождения, подтверждающие, что у супруга-иностранца нет ВИЧ, сифилиса, гепатита B и гепатита C, вместе с рентгеном грудной клетки на туберкулез
• оригинал справки об отсутствии судимости из страны происхождения или из страны проживания, если заявитель живет в другом государстве
• подтверждение стабильного и достаточного дохода супруга-иностранца и члена семьи из числа граждан Кипра: выписки по банковским счетам и движение средств, пенсия, доход от аренды, дивиденды, проценты или недавние взносы в фонд социального страхования

Эти документы добавляют уже на Кипре:

• анализы крови и рентген грудной клетки, повторенные на Кипре и заверенные врачом Республики
• полная медицинская страховка, которая покрывает стационарное лечение, амбулаторное лечение и репатриацию останков, у страховщиков это план A, либо регистрация в Государственной системе здравоохранения (GESY) вместе с отдельным покрытием репатриации останков
• копия страницы паспорта с отметкой о последнем въезде в Республику и с использованной визой
• оригинал разрешения на въезд, форма M70
• справка о регистрации в Департаменте социального страхования (Social Insurance Services) или о регистрации в качестве самозанятого, если применимо

Если вы уже находитесь на Кипре законно и подаете здесь

Супруг, который уже законно находится на Кипре, подает для первого разрешения по форме MCYE такой перечень:

• копия паспорта или другого проездного документа, действительного не менее шести месяцев сверх запрашиваемого срока проживания
• копия паспорта или удостоверения личности гражданина Кипра, оригинал предъявляют при подаче
• копия страницы паспорта с отметкой о последнем въезде в Республику и с использованной визой
• свидетельство о браке или свидетельство о гражданском партнерстве
• справка о том, что супруг-иностранец не состоит в браке, из страны происхождения, если применимо, и такая же справка гражданина Кипра от органа регистрации браков, если брак заключен за рубежом
• оригиналы результатов анализа крови на ВИЧ, сифилис, гепатит B и гепатит C вместе с рентгеном грудной клетки на туберкулез, заверенные врачом Республики
• оригинал справки об отсутствии судимости из страны происхождения или из страны проживания, если заявитель живет в другом государстве
• полная медицинская страховка, которая покрывает стационарное лечение, амбулаторное лечение и репатриацию останков, у страховщиков это план A, либо регистрация в Государственной системе здравоохранения (GESY) вместе с отдельным покрытием репатриации останков
• подтверждение стабильного и достаточного дохода супруга-иностранца и члена семьи из числа граждан Кипра: выписки по банковским счетам и движение средств, пенсия, доход от аренды, дивиденды, проценты или недавние взносы в фонд социального страхования
• справка о регистрации в Департаменте социального страхования или о регистрации в качестве самозанятого, если применимо
• свидетельство о рождении ребенка с кипрским гражданством вместе с кипрским удостоверением личности или паспортом ребенка, если применимо

Подтверждение места проживания

Если вы подаете заявление на Кипре, добавьте подтверждение жилья, в котором живете:

• титул на недвижимость либо договор аренды вместе с квитанциями об оплате аренды и свежими счетами Электрической компании Кипра (EAC) или Управления водоснабжения. Счета могут быть на имя собственника или на имя арендатора
• если титул еще не выдан, договор купли-продажи, подтверждение произведенных по нему платежей и отметка Департамента земель и обследований (Department of Lands and Surveys) о постановке договора на учет

Если вы не будете работать и подаете по форме MCYV

Перечни выше составлены по чек-листу формы MCYE. Чек-лист формы MCYV, для супруга, который не будет работать, отличается в четырех местах:

• При подаче на Кипре и при продлении срок действия паспорта или другого проездного документа – не менее трех месяцев с даты подачи заявления.
• При оформлении через разрешение на въезд титул или договор аренды и документы ребенка с кипрским гражданством подают до поездки, вместе с остальным первым перечнем.
• Справки о регистрации в Департаменте социального страхования в перечне нет.
• При продлении перечень принимает страховку по плану A на стационарное и амбулаторное лечение или справку о регистрации в GESY и не называет отдельного покрытия репатриации останков.

Документы для продления

Для продления нужен более короткий перечень. По обеим формам в него входят:

• копия паспорта или другого проездного документа, действительного не менее шести месяцев после запрашиваемого срока по форме MCYE или не менее трех месяцев с даты подачи заявления по форме MCYV
• копия паспорта или удостоверения личности гражданина Кипра, оригинал предъявляют при подаче
• свидетельство о браке или свидетельство о гражданском партнерстве
• медицинское покрытие, как описано выше для каждой формы
• подтверждение стабильного или удовлетворительного дохода супруга-иностранца и члена семьи из числа граждан Кипра
• свидетельство о рождении и кипрское удостоверение личности или паспорт ребенка с кипрским гражданством, если применимо
• титул или договор аренды с теми же сопроводительными документами, что и при первой подаче

В перечнях для продления нет справки об отсутствии судимости и новых медицинских анализов.

Гербовый сбор по договорам, подписанным до 2026 года

По договорам купли-продажи и аренды, подписанным 1 января 2026 года или позднее, гербовый сбор не взимается. В отношении ранее заключенных договоров (подписанных до 2026 года) мы обеспечиваем уплату соответствующего сбора в Налоговом департаменте (Tax Department) перед подачей документов.

Чек-лист Миграционного департамента по-прежнему требует договор со штампом Уполномоченного по гербовому сбору. С момента отмены сбора этот чек-лист не обновляли.

Заверение и перевод документов

Документы, выданные за рубежом, должны иметь апостиль либо дипломатическое заверение, если страна выдачи не участвует в конвенции об апостиле. Документ, который не относится к публичным, заверяет уполномоченный орган этого государства, например нотариус.

Копии заверяют так же, как оригиналы. Каждый документ должен быть на греческом или английском языке либо сопровождаться заверенным переводом.

Процедура подачи заявления

Заявление подают в окружной отдел по делам иностранцев и иммиграции полиции Кипра по месту жительства. Жители округа Никосия подают документы в штаб-квартиру Миграционного департамента, проспект Архиепископа Макариоса III, 90, Никосия.

Супруг, который приезжает по разрешению на въезд, в течение семи дней после приезда регистрируется в том отделе, где подано заявление, и сдает там биометрические данные.

Штаб-квартира в Никосии принимает заявления без записи, в порядке живой очереди. Жителя другого округа там обслуживают только через уполномоченного представителя, профессиональный офис которого находится в Никосии.

Супруг-киприот обязан присутствовать при подаче. У супруга-иностранца снимают биометрические данные: фотографию и отпечатки пальцев, тогда же берут подпись. У ребенка младше шести лет берут только фотографию. При продлении биометрию снимают заново.

Срок рассмотрения и срок действия разрешения

Полное заявление рассматривают примерно за четыре месяца. Срок действия разрешения зависит от статуса члена семьи и доходит до пяти лет, если есть трудоустройство.

Затем держатель может жить на Кипре без ограничения по сроку, пока условия соблюдаются и разрешение продлевается вовремя.

Продление разрешения

Заявление на продление подают не позднее чем за месяц до окончания срока действующего разрешения. На продление приходят оба супруга, и биометрию снимают заново, поэтому прием проходит лично.

Онлайн-продление на членов семьи граждан Кипра не распространяется. Их нет среди пяти категорий, у которых продление у того же работодателя с 1 января 2027 года полностью переходит в онлайн.

При смене работодателя подают заявление на продление вида на жительство с правом на работу, сбор тот же: 80 евро. Регистрацию в реестре иностранцев за 70 евро берут только при первой регистрации и при продлении не повторяют.

Поездки и возвращение на Кипр

Действующий вид на жительство и действующий паспорт дают право вернуться в Республику, если вы не пробыли за ее пределами больше трех месяцев.

На странице департамента для этого обращения до сих пор указаны гербовые марки на 10,25 евро. Эти сведения устарели: страницу опубликовали 30 декабря 2025 года, за два дня до вступления отмены в силу, а за обращение, поданное 1 января 2026 года или позднее, гербовый сбор не взимается.

Вид на жительство Кипра не заменяет шенгенскую визу, поэтому до бронирования проверьте правила въезда с видом на жительство Кипра по странам.

Если брак заключен за пределами Кипра

Брак, заключенный за пределами Республики, используют в его иностранной форме. Вы предъявляете свидетельство о браке, выданное страной заключения брака, с апостилем по Гаагской конвенции 1961 года либо с дипломатическим заверением, если та страна в конвенции не участвует.

Свидетельство должно быть на греческом или английском языке либо сопровождаться заверенным переводом.

Брак за рубежом добавляет один документ. Гражданину Кипра нужна справка об отсутствии брака от органа регистрации браков, а паре, поженившейся на Кипре, такая справка не нужна. Эту разницу между двумя случаями проводит чек-лист Миграционного департамента.

На этапе гражданства

На этапе гражданства порядок такой же. Форма M125 требует оригинал свидетельства о браке с официальным переводом и надлежащим заверением.

Закон о браке 2003 года (Marriage Law) регулирует браки, заключенные в Республике, поэтому для свадьбы за рубежом кипрские органы работают с иностранным свидетельством.

Подробнее о гражданстве Кипра по браку в отдельном материале.

Гражданство для супруга-иностранца

После получения вида на жительство супруг-иностранец может подать заявление на кипрское гражданство при соблюдении следующих условий:

• три полных года брака или гражданского партнерства, завершенных до даты подачи заявления,
• для пары, живущей на Кипре, проживание в Республике не менее шести месяцев в каждом из этих трех лет и суммарное пребывание за три года не менее двух лет.

Пара, постоянно проживающая за рубежом, подает заявление на основании трех лет брака, теста на проживание для нее нет. Сбор составляет 300 евро, языкового экзамена на этом пути не предусмотрено. Заявление подают по форме M125 в двух экземплярах на основании Закона о гражданском реестре 141(I)/2002.

Перечень документов к форме M125 включает заявление супруга-киприота о гармоничном совместном проживании, подписанное перед уполномоченным должностным лицом, и исключения для пар за рубежом в нем нет. В перечне есть и справка о совместном проживании от главы местной общины, но пары, проживающие за рубежом, ее не подают.

Условия Закона о гражданском реестре

Закон о гражданском реестре добавляет собственные условия. От заявителя требуются хорошая репутация (good character) и намерение и дальше жить на Кипре или, где это применимо, оставаться на его государственной службе.

Путь закрыт для супруга-иностранца, который въезжает в Республику или пребывает в ней незаконно. Министр внутренних дел может освободить от этого ограничения супруга гражданина Кипра, который пребывал в Республике незаконно.

Если пара, живущая на Кипре, не набирает трех лет, министр может в особых обстоятельствах дела принять два года. Для пары, живущей за рубежом, три года – нижняя граница. Подать заявление может и вдова или вдовец гражданина Кипра.

Государственные сборы и пошлины

Форма заявления зависит от того, будет ли супруг-иностранец работать.

Если супруг-иностранец будет работать, подается форма MCYE:

• вид на жительство с правом на оплачиваемую работу, выдача или продление: 80 евро
• смена работодателя: заявление на продление, тот же сбор 80 евро
• вид на жительство с правом на неоплачиваемую работу, выдача или продление: 50 евро
• регистрация в реестре иностранцев, взимается только при первой регистрации: 70 евро

Если супруг-иностранец работать не будет, подается форма MCYV:

• вид на жительство, выдача или продление: 50 евро
• регистрация в реестре иностранцев, взимается только при первой регистрации: 70 евро

Регистрация в реестре иностранцев дает номер ARC – идентификатор, который Кипр присваивает иностранным резидентам.