Наследство на Кипре

Это руководство описывает правила наследования на Кипре по Закону о завещаниях и наследовании (гл. 195). В нем объясняется, когда применяется кипрское право, как составить действительное завещание, как работают обязательные доли, что происходит с имуществом при наличии и при отсутствии завещания, как проходит судебная процедура утверждения завещания и в каком положении находятся иностранцы, владеющие недвижимостью на Кипре.

Налог на наследство на Кипре: налога нет, но есть другие расходы

На Кипре нет налога на наследство. Налог на наследственное имущество (estate duty) отменен для смертей, наступивших 1 января 2000 года и позже, отдельного налога на дарение тоже нет.

Налоговые и регистрационные шаги при наследовании все же остаются:

• В течение шести месяцев после смерти законные представители подают в Налоговый департамент (Tax Department) опись активов и обязательств умершего. Ни одно завещание не утверждается и приказ об управлении наследством не выдается, пока в суд не подана справка Налогового комиссара об отсутствии возражений.
• До одобрения Налогового комиссара имущество умершего нельзя переоформить, а деньги с его банковских счетов нельзя снять.
• Регистрация унаследованной недвижимости в Земельном кадастре стоит 10 евро за каждый объект за заявление и 5 евро за каждый объект за титул каждого наследника. Получатель имущества по завещанию, который не входит в число законных наследников, платит сбор с кадастровой стоимости объекта на 2013 год: 0,01% в пределах третьей степени родства и 0,3% за ее пределами.
• Утверждение завещания связано с судебными расходами и оплатой услуг специалистов.
• Получение наследства не считается продажей для налога на прирост капитала. Если наследник позже продаст недвижимость, налог 20% начисляется на прибыль сверх стоимости приобретения умершим с поправкой на инфляцию или сверх стоимости на 1 января 1980 года, если недвижимость приобретена раньше.

Подробнее о налоговой системе Кипра.

Когда применяется кипрское право наследования

Наследование на Кипре регулируют следующие законы:

• Закон о завещаниях и наследовании (гл. 195), который устанавливает обязательные доли и правила наследования без завещания;
• Закон об управлении наследственным имуществом (гл. 189) и принятые на его основании правила, по которым утверждают завещания и управляют наследством;
• Регламент (ЕС) № 650/2012, который для смертей, наступивших 17 августа 2015 года и позже, определяет, право какой страны применяется к наследованию;
• Закон о детях (взаимоотношения и правовой статус), Закон 187/1991, о детях, рожденных вне брака.

Какое право регулирует наследование

Для смертей, наступивших 17 августа 2015 года и позже, право, применимое к наследованию, определяет Регламент ЕС о наследовании. Это право распространяется на все наследство, включая землю, где бы ни находилось имущество (статья 23), хотя местные специальные правила для отдельных видов активов продолжают действовать (статья 30).

По умолчанию это право страны, где умерший имел обычное место жительства на момент смерти. Вместо него человек может выбрать право страны, гражданство которой у него есть. Кипрское право наследования обычно применяется, когда умерший на момент смерти имел обычное место жительства на Кипре и не сделал другого выбора.

Смерть до 17 августа 2015 года: домицилий

Для более ранних смертей гл. 195 сама определяет, когда она применяется. Она распространяется на все наследство лица с домицилием на Кипре и на недвижимость на Кипре лица, домицилий которого находился в другой стране (статья 5).

У человека есть либо домицилий происхождения, полученный при рождении, либо домицилий выбора. Домицилий выбора на Кипре возникает только тогда, когда человек поселился здесь с намерением остаться навсегда или на неопределенный срок. Никто не приобретает его лишь потому, что живет на Кипре на военно-морской, военной, военно-воздушной или гражданской службе Соединенного Королевства (статьи 6 и 9).

Наследование по завещанию

Наследование происходит либо по завещанию, если умерший его оставил, либо по правилам наследования по закону, если завещания нет.

В завещании можно оставить практически всё: землю, деньги, личные вещи. Составить завещание может любой человек, достигший 18 лет и находящийся в здравом уме.

Как составить действительное завещание

Составить действительное завещание может любой человек в возрасте от 18 лет, находящийся в здравом уме (статья 22 гл. 195). Статья 21 позволяет ему завещать всю распорядительную часть наследства или ее часть.

Статья 23 ставит четыре требования к форме:

• Завещатель подписывает завещание в конце документа. Вместо него это может сделать другой человек по его поручению и в его присутствии. Неграмотный завещатель вместо подписи может поставить отметку или печать.
• Завещатель подписывает завещание или подтверждает свою подпись в присутствии не менее двух свидетелей, которые находятся на месте одновременно.
• Свидетели подписывают завещание в присутствии завещателя и друг друга. Особая формулировка удостоверительной надписи не нужна.
• Если завещание занимает больше одного листа, каждый лист подписывает или парафирует завещатель (или другой человек от его имени), а также каждый свидетель.

Подписываясь под подписью завещателя, свидетели подтверждают только то, что завещатель подписал документ в их присутствии. Знать содержание завещания они не обязаны.

Завещание, которое не отвечает статье 23, недействительно, и устное подтверждение свидетелей его не спасает. Закон оставляет один выход.

По статье 23A, добавленной в 2015 году, любое заинтересованное лицо может попросить суд исправить ошибку или пропуск в формальностях либо описку или арифметическую ошибку в тексте. Если суд убежден в ошибке и считает исправление справедливым, завещание действует в исправленном виде с даты подписания.

Кто может быть свидетелем завещания

Свидетелем завещания может быть любой человек не моложе 18 лет, находящийся в здравом уме и умеющий подписаться (статья 24).

Статья 25 лишает силы дар по завещанию свидетелю, его супругу или его ребенку. Свидетель теряет дар, а остальное завещание сохраняет силу. Поэтому тому, кому завещано имущество, и его близким родственникам лучше не выступать свидетелями.

Исполнитель завещания и кредитор наследства могут быть свидетелями (статьи 26 и 27).

Стоимость составления завещания

Юридические услуги по составлению завещания на Кипре стоят от 500 евро плюс НДС (19%).

Как отозвать завещание

Завещание не бессрочно. Завещатель может отозвать его в любой момент до своей смерти одним из следующих способов (статья 37):

• новым завещанием, которое прямо отменяет прежнее;
• новым завещанием, которое противоречит прежнему: прежнее отменяется в той части, в которой два завещания расходятся;
• уничтожением завещания самим завещателем с намерением его отозвать, например если он сжег или разорвал его;
• уничтожением завещания другим человеком с тем же намерением, в присутствии завещателя и по его указанию.

Кодицилл считается частью завещания, поэтому кодициллом тоже можно отозвать завещание.

Завещание отменяется автоматически, если завещатель вступил в брак после его составления. Рождение ребенка после составления завещания тоже отменяет его, но только если на момент составления у завещателя не было детей. Ни одно из этих правил не действует, если из завещания видно, что оно составлялось с расчетом на этот брак или рождение ребенка (статья 38).

Обязательные доли наследства

По кипрскому законодательству человек не может оставить свое имущество кому угодно без ограничений. На Кипре действует «режим принудительного наследования».

Закон о завещаниях и наследовании (гл. 195) делит наследство на «законную часть» и «распорядительную часть», которую можно оставить кому угодно. Законная часть переходит к законным наследникам: супругу и родственникам в порядке, установленном правилами наследования без завещания. Эти ограничения действуют, когда к наследованию применяется кипрское право (см. раздел «Когда применяется кипрское право наследования»).

Размер распорядительной части зависит от того, кто пережил умершего:

• Остался ребенок или потомок ребенка (при живом супруге или без него): распорядительная часть не превышает ¼ чистой стоимости наследства.
• Остался супруг или родитель, но нет ни детей, ни потомков детей: до ½ чистой стоимости.
• Не осталось ни супруга, ни детей и их потомков, ни родителей: всё наследство.

Все, что сверх распорядительной части, составляет законную часть. Завещание, которое раздает больше распорядительной части, не становится недействительным: завещанные доли пропорционально уменьшаются, пока не уложатся в нее.

Есть одно исключение. Если у умершего остался супруг, но нет ни детей или других потомков, ни родителей, завещание, которое оставляет супругу больше распорядительной части, не сокращается (статья 41(2)).

Поэтому человек, у которого не осталось ни супруга, ни детей и их потомков, ни родителей, может оставить свое имущество кому угодно.

Соответствующий закон: статья 41 Закона о завещаниях и наследовании, гл. 195.

Наследование без завещания

Если завещания нет и применяется кипрское право, наследство делят после уплаты долгов. Доля супруга зависит от того, какие родственники пережили умершего (статья 44):

• дети или потомки ребенка, умершего раньше: супруг получает такую же долю, как каждый ребенок;
• детей и потомков нет, но есть родственник до третьей степени родства, например родитель, дедушка или бабушка, брат или сестра, племянник или племянница, дядя или тетя: супруг получает половину;
• родственников до третьей степени нет, но есть родственник четвертой степени, например двоюродный брат или сестра: супруг получает три четверти;
• родственников до четвертой степени нет: супруг получает все наследство.

Остальное наследство не делится поровну между всеми. Оно переходит по классам, и более близкий класс исключает более дальний (статья 46).

Соответствующий закон: статьи 44 и 46 Закона о завещаниях и наследовании, гл. 195.

Классы родственников

Если завещания нет и супруг не пережил умершего, наследство переходит к родственникам по классам. Каждый класс исключает следующие за ним (Первое приложение к гл. 195):

• Дети, в равных долях. Потомки ребенка, умершего раньше наследодателя, делят между собой его долю.
• Родители, братья и сестры, причем потомки брата или сестры, умерших раньше, получают его долю. Место родителя, умершего раньше, занимает ближайший живой предок. Неполнородный брат или сестра получает половину доли полнородного.
• Ближайшие предки. Если у предков со стороны отца и со стороны матери одинаковая степень родства, каждая сторона получает половину.
• Ближайшие родственники до шестой степени родства, в равных долях.

Если не осталось ни супруга, ни родственников до шестой степени, наследство переходит Республике Кипр (статья 47).

Объяснение степеней родства приведено в Приложении 2 к Закону о завещаниях и наследовании: текст закона на cylaw.org.

Особые завещательные распоряжения

Имущество можно оставить религиозному учреждению. Если у наследодателя есть родственники до третьей степени родства, завещание с таким даром должно быть оформлено не позднее чем за три месяца до смерти (статья 33 Закона о завещаниях и наследовании).

Наследодатель может назначить в завещании опекуна для своего ребенка или детей. Суд вправе отстранить опекуна и назначить другого (статья 34).

Дарение на случай смерти

Дарение на случай смерти, «donatio mortis causa», совершает человек, который болен и ожидает скорой смерти от этой болезни. Даритель передает получателю движимое имущество, и тот сохраняет его как дар, если даритель умрет от этой болезни.

Такое дарение касается только движимого имущества и должно совершаться в присутствии не менее двух свидетелей не моложе 18 лет, находящихся в здравом уме (статья 40).

Даритель может забрать дар в любой момент. Дарение теряет силу, если даритель выздоровел или пережил получателя (статья 40(2)).

Утверждение завещания и управление наследством

Судебный приказ нужен всегда, если есть завещание, и в некоторых случаях, если завещания нет.

• Есть завещание: оно не действует, пока его не утвердил суд, поэтому исполнитель обращается в окружной суд за приказом об утверждении завещания (probate).
• Завещания нет, наследник несовершеннолетний, психически болен, лишен судом права управлять своими делами или отсутствует на Кипре, а наследство стоит больше 10 252 евро (6 000 кипрских фунтов): наследство переходит к председателю окружного суда до выдачи приказа об управлении наследством (Letters of Administration).
• Если такое наследство стоит не больше 17 086 евро (10 000 кипрских фунтов), вместо приказа суд может распорядиться об упрощенном управлении наследством по статье 49 гл. 189.
• Завещания нет, и ни один наследник не относится к этим группам или наследство стоит 10 252 евро или меньше: наследство переходит к наследникам без судебного приказа, и районное отделение Земельного кадастра (District Lands Office) регистрирует унаследованную землю на их имя по свидетельству о смерти и о наследниках.
• Если валовая стоимость наследства не больше 17 086 евро и оно не перешло к председателю окружного суда, наследник может попросить секретаря суда по делам о наследстве выдать справку с именами наследников. К заявлению прикладывают полную опись и аффидевиты заявителя и старосты общины. Справку выдают не раньше чем через 14 дней после смерти, если приказ не выдан и заявление о нем не подано.

Наследство без судебного приказа

Если наследники получили наследство без завещания и без судебного приказа, 18 месяцев после смерти ничего из наследства нельзя продать или передать никому, кроме наследника. Исключения – скоропортящиеся вещи и имущество, проданное для оплаты долгов умершего.

Запрет не касается земли, которую Директор Департамента земель и межевания обменивает или передает по Закону о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка). Продажа в нарушение запрета ничтожна.

Наследник, который получил наследство без судебного приказа, отвечает за долги умершего только в пределах стоимости полученного имущества или выручки от его продажи.

С приказом или без него банкам, страховщикам, компаниям и Земельному кадастру нужно письменное разрешение Налогового департамента, прежде чем они что-либо выдадут.

Процедура шаг за шагом

Когда судебный приказ нужен, дело идет в таком порядке:

1. Семья получает свидетельство о смерти и о наследниках у председателя общинного совета или старосты приходской общины, который знал умершего и наследников.
2. Заявление о приказе об утверждении завещания подает исполнитель, назначенный в завещании. Если завещания нет, заявление о приказе об управлении наследством подают один или несколько наследников: первым супруг, затем дети. За наследника, который живет за границей, может действовать представитель по доверенности, поданной в суд.
3. Если завещание не называет исполнителя или исполнитель умер, отказался, не явился по вызову либо живет за пределами юрисдикции, приказ об управлении наследством с приложением завещания просит получатель имущества по завещанию.
4. Заявление подают письменно, с аффидевитом заявителя и завещанием, если оно есть, в окружной суд района, где жил умерший. Если у умершего не было дома на Кипре, заявление подают в суд Никосии.
5. Заявитель подает в Налоговый департамент заявление по форме T.F.701, копию свидетельства о смерти и заверенные копии заявления в суд и своего аффидевита. Департамент выдает справку об отсутствии возражений по форме T.F.702. Пока она не подана в суд, суд не выдает ни приказ об утверждении завещания, ни приказ об управлении наследством.
6. В течение шести месяцев после смерти исполнитель, администратор или наследники подают в Налоговый департамент опись активов и обязательств умершего на Кипре и за границей вместе с копией завещания. Опись охватывает и иждивенцев умершего, и пережившего супруга без облагаемого дохода. Неподача описи или подача с опозданием – правонарушение, штраф до 854,30 евро.
7. Исполнитель или администратор принимает на себя налоговые обязательства умершего в пределах того, что может покрыть наследство, и подает декларации, которые полагалось подать умершему. Департамент может запросить дополнительные документы в установленный им срок.

Выдача приказа

Приказ выдает секретарь суда по делам о наследстве:

8. Секретарь выдает приказ не раньше чем через семь дней после заявления об утверждении завещания или о приказе с приложением завещания и не раньше чем через 14 дней после заявления о приказе об управлении наследством без завещания, если суд не распорядится иначе.
9. Секретарь может сначала запросить дополнительные доказательства или объявление о заявлении в прессе. Администратор дает секретарю обязательство с поручителями о надлежащем управлении наследством.
10. Приказ позволяет исполнителю или администратору собрать наследство и исполнить завещание. После утверждения завещания наследство считается перешедшим к исполнителю с даты смерти. Права и задачи администратора те же, что у исполнителя.
11. В течение десяти дней после выдачи приказа исполнитель или администратор письменно сообщает районному отделению Земельного кадастра о земле в составе наследства.

После выдачи приказа

Дальше исполнитель или администратор работает с наследством:

12. Исполнитель или администратор составляет опись наследства: все активы, от банковских счетов до личных вещей, и все обязательства, от кредитов и кредитных карт до неоплаченных счетов. По гл. 189 опись подают в суд в срок, который установит суд, с аффидевитом исполнителя или администратора.
13. Налоговый департамент проверяет дело и запрашивает копию приказа, отчет о наследстве по форме T.F.78, справку о полном раскрытии по форме T.F.2101 и подтверждение каждого заявленного актива. По Закону 78(I)/2000 без его письменного разрешения нельзя передать актив умершего или распорядиться им, снять деньги с его банковских счетов или получить выплату по страховому полису.
14. Для регистрации унаследованной земли районное отделение Земельного кадастра запрашивает приказ об управлении наследством и заявление администратора, форму T.F.704 из Налогового департамента и форму N313 об уплате налога на прирост капитала и других налогов и сборов по объекту.
15. Нужны и справки местных властей об уплате местных сборов, включая канализацию и воду, или о том, что объект находится вне зоны водоснабжения, и копия документа каждого заявителя, удостоверяющего личность.

Долги, распределение и отчет

Затем наследство рассчитывается с долгами и переходит к наследникам:

16. Из наследства платят в порядке статьи 42 гл. 189: расходы на похороны и на управление наследством, вознаграждение исполнителя или администратора, расходы на лечение в последнюю болезнь и до шести месяцев невыплаченной зарплаты домашнего персонала, долги под обеспечение в их собственной очередности, затем все остальные долги. Если денег не хватает, имущество из наследства продают.
17. Исполнитель или администратор обязан зачислять все поступления на банковский счет, открытый для наследства, и платить только банковским чеком или переводом, если суд не освободил наследство от этого правила.
18. Остаток распределяют между наследниками, которые подписывают расписки о получении и освобождают исполнителя или администратора от ответственности.
19. Исполнитель или администратор подает в суд отчет об управлении наследством в течение двух лет после выдачи приказа. Если к этому сроку управление не завершено, к отчету прилагают объяснение причин, а дальше отчеты подают каждые шесть месяцев. Отчет состоит из счета управления наследством с квитанциями и подтверждается аффидевитом.
20. Секретарь суда по делам о наследстве подробно проверяет отчеты и может потребовать исправить их в установленный срок. Когда отчеты в порядке и имущество распределено, управление наследством завершено.

Стоимость и сроки

Стоимость зависит от сложности наследства и от обстоятельств дела: находятся ли все наследники на Кипре, составлено завещание по кипрскому праву или по иностранному. Наш минимальный гонорар за процедуру сейчас составляет 3000 евро плюс НДС.

Судебные пошлины невелики. Подача заявления стоит 11 евро. Пошлина за приказ – 6 евро за каждые 2000 евро движимого имущества или их часть, но не более 200 евро, плюс фиксированные 96 евро, если в наследстве есть недвижимость. Каждый аффидевит стоит 4 евро.

По нашему опыту, сам приказ обычно выдают в срок от одного до двух месяцев после подачи заявления. Управление наследством занимает больше времени: опись для Налогового департамента подают в течение шести месяцев после смерти, а отчет в суд в течение двух лет после выдачи приказа.

Повторное запечатывание приказа из Великобритании

Приказ об утверждении завещания или об управлении наследством, выданный судом Соединенного Королевства, окружной суд Кипра может повторно запечатать по Закону о повторном запечатывании завещательных приказов (гл. 192). Повторно запечатанный приказ действует на Кипре так же, как кипрский.

Гл. 192 распространяется на приказы судов владений британской короны, к которым относится Соединенное Королевство, и британских судов в других странах. По приказу из любой другой страны исполнитель или наследники обращаются за кипрским приказом.

Если наследственным делом занимается другая страна ЕС, связанная Регламентом о наследовании (все, кроме Дании и Ирландии), и смерть наступила 17 августа 2015 года или позже, выданное там Европейское свидетельство о наследовании действует на Кипре без особой процедуры. Землю все равно регистрируют по кипрским правилам, и письменное разрешение Налогового департамента все равно нужно.

Повторное запечатывание проходит так:

1. Исполнитель, администратор или их представитель подает заявление в окружной суд района, где у умершего было имущество.
2. Объявление о заявлении публикуют в Официальной газете (Official Gazette), в одной греческой и в одной турецкой газете.
3. Слушание проходит не раньше чем через семь дней после публикации объявлений.
4. Для приказа об управлении наследством суд требует обеспечение, которое покрывает имущество на Кипре.

Если заявление подают позже чем через три года после смерти, нужен аффидевит с объяснением задержки.

Этим путем часто идут британцы, у которых на острове есть недвижимость или банковский счет. Мы готовим заявление о повторном запечатывании и ведем кипрскую часть наследственного дела.

Сопровождением таких дел занимаются наши юристы по завещаниям и наследству.

Трасты и наследственное планирование

Вместо завещания или вместе с ним можно создать траст. В трасте доверительные собственники (trustees) владеют имуществом в интересах другого человека, бенефициара.

Доверительные собственники получают юридический титул на имущество, а бенефициар обладает бенефициарным правом.

Часто доверительные собственники владеют имуществом до наступления определенного события, например пока бенефициару не исполнится 18 лет. После этого юридический титул переходит к бенефициару.

Семейный траст можно использовать, чтобы

• Сохранить имущество для ребенка.
• Передать имущество будущим поколениям семьи.
• Создать фонд для членов семьи.
• Обеспечивать кого-то, не разглашая этого.
• Поддерживать благотворительную организацию.

Отцовство и наследование

Закон о детях (взаимоотношения и правовой статус), Закон 187/1991, регулирует вопросы отцовства и наследования. Самая распространенная ситуация: ребенок рожден вне брака, а отец не признает его.

Добровольное признание: статьи 16 и 17

Отец может признать ребенка, рожденного вне брака, своим с согласия матери. Для этого он делает заявление под присягой перед секретарем суда (Registrar of the Court) или указывает это в завещании (статьи 16 и 17).

Если мать умерла или недееспособна, достаточно заявления одного отца. Если умер или недееспособен отец, ребенка может признать дедушка или бабушка по отцу. Мать может отказать в согласии, только заявив, что этот мужчина не биологический отец ребенка. Добровольное признание нельзя отозвать.

Судебное признание: статья 20

Мать или ребенок могут обратиться в суд с требованием о признании. Этот процесс называется судебным признанием.

Если мать отказывает в согласии на добровольное признание, в суд может обратиться и отец, а если отец умер или недееспособен, дедушка и бабушка по отцу (статья 20).

Согласно статье 21, судебное признание возможно даже после смерти мужчины. В этом случае иск подается против его наследников.

Право матери прекращается через пять лет после рождения ребенка. Если на момент зачатия она состояла в браке, пять лет отсчитывают от окончательного решения суда, которым отменено отцовство ее мужа. Право ребенка прекращается через три года после совершеннолетия, в некоторых случаях срок начинается позже. У отца и у дедушки и бабушки по отцу есть три года с момента отказа матери (статья 22).

Юридическая сила признания: статья 23

В случае признания ребенок получает все юридические права ребенка с момента рождения. Правило действует одинаково независимо от того, было признание добровольным или судебным.

Правила для британских собственников

Для смертей, наступивших 17 августа 2015 года и позже, право, которое регулирует наследство британского собственника, зависит от того, где он жил на момент смерти, и от выбора, сделанного в завещании:

• обычное место жительства на Кипре, выбора права нет: все наследство, включая ограничения режима принудительного наследования, обычно регулирует кипрское право, а завещание, составленное до 17 августа 2015 года по праву страны гражданства, считается выбором этого права (статья 83(4));
• обычное место жительства на Кипре и действительный выбор права своей части Соединенного Королевства: это право регулирует все наследство, включая имущество на Кипре;
• обычное место жительства в другой стране ЕС: применяется право этой страны или выбранное право страны гражданства;
• обычное место жительства в Великобритании или другой стране за пределами ЕС: применяется право этой страны, а ее собственные коллизионные нормы могут отослать кипрскую недвижимость обратно к кипрскому праву (статья 34 Регламента).

Что изменилось в 2015 году

До 2015 года статья 42 гл. 195 снимала ограничения режима принудительного наследования с завещания человека, который родился в Соединенном Королевстве или чей отец родился в Соединенном Королевстве или стране Содружества, и с завещания иностранца о движимом имуществе. Закон 96(I)/2015 исключил статью 42.

Британский гражданин с обычным местом жительства на Кипре может вместо этого выбрать право своей части Соединенного Королевства по Регламенту (ЕС) 650/2012, например английское право. Выбор делается в завещании, прямо или через его условия.

Наши юристы по завещаниям и наследству могут составить завещание с выбором применимого права для собственников в такой ситуации.

Британский налог на наследство после апреля 2025 года

Кипр не взимает налог на наследство, но британский налог на наследство может затронуть наследство британского собственника.

С 6 апреля 2025 года Великобритания облагает налогом мировые активы каждого, кто на момент смерти был долгосрочным резидентом Великобритании, то есть был ее резидентом не менее 10 из 20 налоговых лет перед годом смерти.

Человек, который уехал из Великобритании, остается в сфере действия налога от 3 до 10 налоговых лет после отъезда, в зависимости от того, как долго он был резидентом. Активы в Великобритании, например недвижимость или банковский счет там, в любом случае облагаются британским налогом на наследство. Некоторые активы исключены, например счета в иностранной валюте.

Ставки британского налога на наследство

Британский налог на наследство взимается по ставке 40% с суммы сверх необлагаемого порога (nil rate band) в 325 000 фунтов стерлингов, замороженного до апреля 2031 года.

Дополнительный порог для жилья (residence nil rate band) в 175 000 фунтов применяется, когда дом переходит прямым потомкам, например детям и внукам. Он уменьшается на 1 фунт за каждые 2 фунта стоимости наследства сверх 2 млн фунтов. Имущество, оставленное племянникам и племянницам, под этот порог не подпадает.

Право ЕС: выбор применимого права

Для смертей, наступивших 17 августа 2015 года и позже, Регламент (ЕС) № 650/2012 от 4 июля 2012 года определяет, право какой страны применяется к наследованию и суды какой страны ведут наследственное дело. Регламент действует во всех странах ЕС, кроме Дании и Ирландии.

Какое право применяется

Все наследство регулирует одно право. Регламент определяет его так:

• по умолчанию право страны, где умерший имел обычное место жительства на момент смерти (статья 21(1));
• в виде исключения право другой страны, с которой умерший на момент смерти был явно более тесно связан (статья 21(2));
• право страны, гражданство которой у человека есть на момент выбора или на момент смерти, если он выбрал это право, причем человек с несколькими гражданствами может выбрать любое из них (статья 22(1));
• выбранное или применимое право может быть правом страны за пределами ЕС (статья 20).

Выбор делается в завещании или другом распоряжении имуществом на случай смерти. Его можно заявить прямо или показать условиями завещания, например когда завещание ссылается на нормы права страны гражданства (статья 22(2) и пункт 39 преамбулы). Портал Your Europe советует делать выбор «явно и четко».

Выбрать можно только право страны гражданства. Цель – реальная связь с выбранным правом, без выбора, сделанного для того, чтобы обойти ожидания членов семьи, у которых есть право на обязательную долю (пункт 38 преамбулы).

Какие суды ведут наследственное дело

Все наследственное дело ведут суды страны ЕС, где умерший имел обычное место жительства на момент смерти (статья 4). Кипр – член ЕС, поэтому наследство человека, который на момент смерти имел обычное место жительства на Кипре, рассматривают кипрские суды.

Европейское свидетельство о наследовании

Европейское свидетельство о наследовании выдают в стране ЕС, суды которой ведут дело (статья 64). Выдает его суд или другой орган, компетентный в наследственных делах.

Пользоваться свидетельством можно по желанию (статья 62(2)).

Свидетельство выдается для использования в другой стране ЕС и действует там без какой-либо специальной процедуры (статьи 62(1) и 69(1)). Это действительный документ для внесения унаследованного имущества в реестр, но требования к записи устанавливает право страны этого реестра (статья 69(5)). Правила о свидетельстве содержатся в статьях с 62 по 73.