Право наследования на Кипре

Данное руководство содержит подробный обзор права наследования Кипра. В нем подробно описаны законодательная база, процедуры и нюансы распределения имущества на Кипре, причем речь идет как о наследовании по завещанию, так и о наследовании по принуждению. Текст разъясняет такие важные понятия, как критерии домициля, режимы принудительного наследования и распределение активов между наследниками, предлагая ценные сведения для тех, кто ориентируется в сложностях наследования на Кипре.

Способы наследования

Наследование может осуществляться по завещанию (если покойный оставил завещание) или в соответствии с правилами наследования, если покойный не оставил завещания.

Наследование по завещанию

В завещании можно оставить практически всё - землю, деньги, вещи. Составить завещание может любой человек, достигший 18 лет и находящийся в здравом уме (полная дееспособность и психическое здоровье).

Завещание может быть отменено (отозвано) путем:

• Составления нового завещания, в котором прямо указано, что оно отменяет предыдущее;
• Составления нового завещания, условия которого отличаются от условий предыдущего;
• Уничтожения, например, завещание можно разорвать или сжечь.

Все правила составления действительного завещания и оформления наследства умершего человека (исполнение завещания или завещательный отказ) вы найдете на сайте нашей фирмы.

Режим принудительного наследования на Кипре

Важно отметить, что по кипрскому законодательству человек не может оставить свое имущество так, как ему заблагорассудится. На Кипре существует "режим принудительного наследования".

Закон о завещаниях и наследовании, гл. 195, устанавливает "законную часть", которая должна быть оставлена ближайшим родственникам, и "распорядительную часть", которая может быть оставлена кому угодно.

Это означает, что часть имущества должна достаться "законным наследникам" покойного (наследникам, признанным законом, то есть ближайшим родственникам и супругу).

Распорядительная часть, которую покойный может оставить кому угодно, определяется следующим образом:

• ¼ имущества, если у покойного остались супруг и ребенок (дети) или потомки ребенка, или детей;
• ½, если у умершего остались супруг и родитель или родители; и,
• всё имущество, если нет супруга, ребенка, потомков ребенка или родителей.

Таким образом, если у умершего не осталось ни супруга, ни детей, ни родителей, он может оставить свое имущество кому угодно.

Соответствующий закон, который регулирует данный вопрос: Статья 41(1) Закона о завещаниях и наследовании, гл. 195.

Наследование по завещанию (без оставления завещания)

Если умерший не оставил завещания, имущество делится следующим образом:

• Супруг и дети получают равные доли;
• Если у умершего остались супруг и родитель или потомки родителя до 3-й степени родства, супруг получает половину. Под "потомками родителя до третьей степени родства" понимаются братья и/или сестры умершего, а также племянники и/или племянницы.
• Если у покойного остались супруг и родственники четвертой степени родства, супруг получает ¾ имущества.
• Как упоминалось выше, супруг получает все имущество, если у умершего остался супруг и ни одного другого родственника.

Примечание: после выделения доли супруга, оставшаяся часть делится поровну между остальными наследниками.

Соответствующий закон: Статья 44 Закона о завещаниях и наследовании, гл. 195.

Объяснение степеней родства см. в Приложении 2 к Закону о завещаниях и наследовании: http://www.cylaw.org/.

Религиозные учреждения, опекуны детей, подарки в преддверии смерти

Согласно кипрскому законодательству, можно оставить имущество религиозному учреждению. Однако если у наследодателя есть родственники до третьей степени родства, то имущество необходимо включить в завещание не позднее чем за 3 месяца до смерти (статья 33 Закона о завещаниях и наследовании).

Наследодатель в преддверии смерти может назначить опекуна для своего ребенка или детей. Однако суд может отстранить опекуна и назначить другого (статья 34).

Дарение в преддверии смерти, называемое "donatio mortis causa", - это дарение, сделанное, когда даритель ожидает своей смерти. Дар будет передан получателю после смерти дарителя (статья 40).

Дарение в преддверии смерти является отзывным (вы можете забрать его обратно). Дарение может быть отменено, если даритель не умер или выздоровел.

Налог

На Кипре нет налога на наследство, недвижимость или дарение. Читайте подробнее о налоговой системе Кипра.

Трасты

Вместо завещания человек может создать так называемый "траст".

В трасте можно хранить имущество в интересах третьего лица. Этим третьим лицом часто является ребенок (несовершеннолетний).

Траст может быть создан вместе с завещанием (комплиментом).

В трасте лица, называемые доверительными собственниками, владеют имуществом от имени другого лица, называемого бенефициаром. Доверительные собственники обладают юридическим правом собственности на имущество, в то время как бенефициар обладает так называемым бенефициарным правом.

Часто доверительные собственники владеют имуществом до наступления определенного события; например, пока бенефициару не исполнится 18 лет. В этот момент юридическое право собственности переходит к бенефициару.

Вы можете использовать траст, чтобы

• Хранить имущество для ребенка.
• Хранить имущество для будущих поколений семьи.
• Создать фонд (денежный пул) для членов семьи.
• Обеспечить материально кого-то тайно.
• Поддерживать благотворительную организацию.

Отцовство и наследование

Закон о детях (взаимоотношения и правовой статус) 1991 года регулирует вопросы отцовства и наследования. Самая распространенная ситуация - когда ребенок рожден вне брака ("внебрачный"), но отец не признает его.

Добровольное признание: Статья 16-17

Впоследствии мужчина может признать ребенка, рожденного вне брака, в рамках процесса, называемого добровольным признанием. Мать должна дать согласие на такое признание. Это можно сделать путем подачи заявления под присягой судебному секретарю или с помощью завещания.

Судебное признание: Статья 20

Мать или ребенок могут обратиться в суд с просьбой о признании. Этот процесс называется судебным признанием.

Согласно статье 21, судебное признание возможно даже после смерти мужчины. В этом случае заявление подается против наследников мужчины.

Юридическая сила признания: Статья 23

В случае признания ребенок получает все юридические права, принадлежащие ребенку, с момента рождения. Это правило одинаково независимо от того, было ли признание добровольным или через суд.

Налогообложение наследства в Великобритании

Я бывший гражданин Великобритании, унаследовавший имущество по завещанию, составленному на Кипре. Буду ли я платить налог на наследство?

Ответ – нет, за одним исключением. Исключение распространяется на тех, кто вернулся в Великобританию 6 апреля 2017 года или позже, снова став резидентом Великобритании.

Вся ли недвижимость в Великобритании облагается налогом?

Ответ – нет. Наследство стоимостью менее 325 000 фунтов стерлингов (базовый порог налога на наследство или nil rate band) не облагается налогом на наследство. Эта сумма будет оставаться таковой до апреля 2026 года.

Кроме того, в полосе нулевой ставки налога на недвижимость (RNRB) есть дополнительная сумма, не облагаемая налогом, в настоящее время она составляет 175 000 фунтов стерлингов. Имущество должно быть оставлено прямым потомкам, таким как дети и внуки. Имущество, оставленное племянникам и племянницам, не подпадает под действие RNRB.

Право Европейского союза (ЕС): выбор права

Согласно законодательству ЕС, завещание или декларация действительны, если они отвечают требованиям:

• страны ЕС, в которой человек проживал в последнее время; или,
• закона страны гражданства этого лица, если лицо выбрало закон этой страны.

Регламент (ЕС) №650/2012 от 4 июля 2012 года

Данный регламент:

• Определяет юрисдикцию (какой суд исполняет завещание или управляет наследством)
• Разрешает выбор права в определенных пределах
• Создает Европейское свидетельство о праве на наследство

Вкратце:

Суды, которые могут вынести решение о наследовании, – это суды государства-члена ЕС, в котором умерший имел "постоянное место жительства" (Статья 4).

Наследодатель имеет ограниченное право на выбор закона наследования. Он может заявить, что правом, которое будет применяться к его наследованию, является право его гражданства, даже если он проживает в другом государстве. Законом гражданства может быть закон третьей страны; он не обязательно должен быть законом страны ЕС. Выбор права ограничен, чтобы предотвратить намеренный "выбор" лицом правовой системы, которая позволит ему обойти законы своей собственной страны (A22 Выбор права; A20 Универсальное применение; Регламент 38).

Выбор права должен быть прямо указан в декларации или распоряжении (статья 39). Согласно сайту Your Europe (europa.eu), "вы должны ясно и четко выразить свой выбор права в завещании или отдельной декларации".

Люди с несколькими гражданствами могут выбрать любое из них (Статья 22(1)).

Европейское свидетельство о наследовании выдается властями государства, которое будет осуществлять процедуру наследование, и признается на всей территории ЕС (Кипр является членом ЕС). Оно позволяет наследникам получить имущество в другом государстве без повторного прохождения через судебную систему (Статьи 65-70).