Адвокаты по семейным делам и праву на Кипре
Обновлено:
Наши семейные юристы ведут кипрские дела о разводе, имуществе и детях с 1983 года и выступают в каждом Суде по семейным делам на острове. Практику возглавляет Стало Константину, сертифицированный медиатор.
Если у вас семейный спор или вопрос по семейному праву Кипра, мы консультируем по всем его направлениям:
- Семейные споры
- Брачный договор до и после свадьбы: составление и оценка того, что он дает на Кипре
- Юридическая помощь по усыновлению и опекунству
- Сопровождение семейных дел с иностранным элементом
- Содержание супруга, переговоры об алиментах и судебные споры
- Заявления о разводе
- Раздел семейного имущества и активов
- Опека над детьми и общение
- Уход за детьми и содержание
В семейном деле все решают два вопроса: какой суд его рассматривает и что этот суд может присудить. Ниже мы отвечаем на оба, а потом разбираем развод, требование по имуществу, родительскую ответственность и содержание детей.
Кому мы помогаем и в каких судах выступаем
Наш офис в Лимассоле, но дело мы ведем там, где оно рассматривается. В Никосии так же, как в Лимассоле, Ларнаке или Пафосе: Суды по семейным делам делят остров между собой, и мы подаем документы туда, куда относится ваше дело.
Кипрский Суд по семейным делам рассмотрит ваш развод, если вы или ваш супруг прожили на Кипре непрерывно больше трех месяцев. Достаточно одного из вас. Если на Кипре есть супружеское имущество, срок проживания не нужен вовсе. Для пары со связями в другой стране ЕС вопрос, чей суд возьмет дело, решает Регламент Брюссель IIb, и разобраться с этим сразу дешевле, чем подать не туда.
Первая консультация бесплатная. Возьмите с собой свидетельство о браке, документы на спорное имущество и даты: когда поженились, когда разъехались, когда кто-то из вас переехал на Кипр. От этих дат зависит больше, чем принято думать.
Семейное право Кипра
Семейное право Кипра регулирует то, что происходит между супругами и их детьми после того, как отношения закончились. Развод, требование по имуществу, родительская ответственность и содержание детей – это отдельные дела, у каждого свое производство и свои слушания, и идти они могут одновременно.
Суды по семейным делам обладают исключительной юрисдикцией по разводам, родительской ответственности, содержанию и имущественным требованиям между супругами. Их юрисдикция охватывает гражданские браки и религиозные браки любой конфессии, православные и любые другие. Если вы поженились за границей или заключили гражданский брак на Кипре, это все равно ваш суд.
Судов по семейным делам три: для Никосии и Кирении, для Лимассола и Пафоса, для Ларнаки и Фамагусты. Составы заседают в Никосии, Лимассоле, Ларнаке и Пафосе, дело слушает один судья. Эти пары – юрисдикции, а не адреса.
Отдельный Суд по семейным делам для религиозных групп, который рассматривал дела латинской, армянской и маронитской общин, упразднен в ноябре 2023 года. Эти дела теперь идут в обычные Суды по семейным делам.
Развод на Кипре
Мы подаем заявления о разводе и защищаем по ним. Если оба супруга хотят развода и спора нет, наш гонорар составляет 800 евро плюс НДС, а государственные сборы около 200 евро покрывают подачу, марки и вручение документов второму супругу. Спорное заявление оценивается по обстоятельствам дела, потому что работа там в доказательствах, а не в бумагах.
Основания, уведомление епископа для православного брака, сроки и то, что происходит, когда супруг возражает, разобраны на нашей странице о разводе на Кипре.
Раздел имущества при разводе
Общей собственности супругов кипрское право не знает. Брак оставляет каждого супруга собственником того, что записано на его имя. Второму супругу закон дает денежное требование: если имущество одного супруга выросло за время брака, а второй способствовал этому росту, второй может взыскать ту часть прироста, которая появилась благодаря его вкладу.
Вклад – это не только деньги. Закон засчитывает заботу о супружеском доме и о семье, поэтому супруг, который растил детей и вел хозяйство, имеет право на долю в приросте имущества второго супруга.
Все, что супруг получил в дар, по наследству, по завещательному отказу или по любому другому безвозмездному основанию, в расчет не входит, от кого бы оно ни пришло, и не входит то, что куплено на вырученные от этого деньги.
Срок есть. Требование погашается через три года после расторжения брака или признания его недействительным, и опаздывают к нам именно с этим чаще, чем со всем остальным в семейных делах.
Суд отталкивается от одной трети и отходит от нее по доказательствам. Как это считается, доказывается и оспаривается, полностью изложено на нашей странице о разделе имущества при разводе.
Опека над детьми и общение
Кипрское право говорит не об опеке, а о родительской ответственности. В нее входят имя ребенка, забота о нем лично, управление его имуществом и представительство. Суд может оставить ее обоим родителям или передать одному, и он же определяет, где живет ребенок и как второй родитель сохраняет с ним связь.
Если родители не договорились, каждая сторона подает письменную позицию, и решает суд. Он взвешивает эти позиции вместе с отчетом Социальных служб (Social Welfare Services) при Заместительном министерстве социального обеспечения.
Сотрудник социальной службы приходит домой к каждому родителю и описывает условия жизни родителей и детей. Мнение самого ребенка входит в отчет. Закон требует от суда выяснить это мнение и учесть его по зрелости и пониманию ребенка, без фиксированного возрастного порога.
Что суд может присудить, как договоренность родителей превращается в судебное постановление и как решение обжалуется, изложено на нашей странице об опеке над детьми на Кипре.
Уход за детьми и содержание
Законы об отношениях между родителями и детьми с 1990 по 2008 год регулируют содержание, общение родителя с ребенком и лишение родительской ответственности. Содержать ребенка обязаны оба родителя, каждый соразмерно своим средствам.
Родитель, с которым живет ребенок, взыскивает содержание со второго через заявление в Суд по семейным делам того района, где ребенок живет. Размер суд определяет из потребностей ребенка и дохода каждого родителя.
Содержание может продолжаться и после 18 лет: при недееспособности, инвалидности, службе в Национальной гвардии или учебе в школе либо университете. Для этого нужно решение суда. Само по себе с совершеннолетием ничего не происходит.
Родителю, оставшемуся без поддержки, не нужно ждать окончательного решения. Если промедление навредит ребенку, мы заявляем требование о временном содержании одновременно с основным.
Постановление о содержании исполнимо. Суд может удерживать сумму прямо из зарплаты платящего родителя или списывать ее с его банковского счета каждый месяц, а при полном отсутствии имущества последним средством остается лишение свободы. Как работает каждый из этих механизмов, разобрано на нашей странице об алиментах на ребенка.
Семейная медиация
Стало Константину – сертифицированный медиатор, поэтому семейный спор можно вести вне зала суда, когда обе стороны готовы сесть за стол.
Медиация оправдывает себя там, где судье труднее всего: как поделить школьные каникулы или каким должно быть содержание, если один из родителей работает на себя и доход меняется от месяца к месяцу. Достигнутое в медиации соглашение можно превратить в судебное постановление, и тогда оно обязывает так же, как решение суда.
Это быстрее спорного слушания и стоит его малой доли. Медиация не работает, когда одна сторона прячет активы или когда было насилие, и в таких делах мы идем в суд. Спросите Стало, подходит ли ваш случай.
Брачный договор на Кипре
Брачный договор кипрский Суд по семейным делам не связывает. Кипрское право такие соглашения не признает, и суд, рассматривая требование по имуществу, решает его по вкладу и по приросту стоимости, а не по тому, что пара подписала до свадьбы.
Что договор дает, так это доказательства, а именно на них такие требования и держатся спустя годы. Мы фиксируем, что каждый супруг принес в брак и сколько это стоило на тот день, и оформляем дарения и наследство так, чтобы они попали в предусмотренное законом изъятие.
Дальше мы храним эти бумаги в том виде, в каком суд примет их через восемь лет, когда вторая сторона будет оспаривать каждую цифру. Такую работу стоит делать до брака или во время него. Как решается само требование по имуществу, объяснено на нашей странице о разводе на Кипре.
Семьи со связями в других странах
Значительная часть наших семейных дел – это пара, которая поженилась в одной стране, живет в другой, а имущество держит в третьей. Первый вопрос на встрече: суд какой страны может рассмотреть дело. Второй: куда идет требование по имуществу, потому что ответ не всегда тот же самый суд.
Развод на Кипре, когда ни один из супругов здесь не живет, разобран на нашей странице о разводе на Кипре. Требование по имуществу из-за границы – на странице о разделе имущества при разводе. Если статус одного из супругов держится на браке, миграционный вопрос идет параллельно с семейным делом, и эту сторону закрывает наша страница о ПМЖ на Кипре через брак с киприотом.
Расскажите, что произошло и что вы хотите сохранить, и мы скажем, что с этим может сделать суд. Свяжитесь с нами, чтобы назначить первую встречу, она бесплатная.
Часто задаваемые вопросы
Какие услуги предоставляют семейные адвокаты?
Мы ведем заявления о разводе и защиту по ним, требования по супружескому имуществу, дела о родительской ответственности и общении, а также о содержании детей, во всех Судах по семейным делам Кипра.
Рядом с этим мы консультируем пары, не состоящие в браке, по имуществу и деньгам, готовим брачные договоры до и после свадьбы и ведем семейную сторону переезда в другую страну, где первый вопрос – чей суд рассматривает дело.
Стало Константину – сертифицированный медиатор, поэтому та же команда может урегулировать спор за столом переговоров, а не в зале суда, если обе стороны согласны попробовать.
Сколько стоит адвокат по семейным делам на Кипре?
Развод без спора стоит 800 евро плюс НДС, сверху около 200 евро государственных сборов: подача, марки и вручение документов супругу.
Все остальное в семейных делах мы оцениваем после первой консультации, которая бесплатна. Спорное дело считается по тому, чего требуют доказательства, а не по фиксированной шкале, поэтому мы предпочитаем сначала посмотреть материалы.
Сколько времени есть на требование о доле в имуществе супруга после развода?
Три года с расторжения брака или признания его недействительным. Статья 15 Закона 232/1991 после этого срока требование не допускает.
Встречное требование считается отдельным иском, поданным в дату того иска, на который оно отвечает, поэтому супруг, к которому обратились вовремя, может заявить и свое в том же производстве. Приходите до истечения трех лет, а не после.
Действует ли брачный договор на Кипре?
Нет. Кипрское право брачные договоры не признает, и Суд по семейным делам, рассматривая требование по имуществу, таким соглашением не связан.
Договор все равно стоит иметь как доказательство. Он фиксирует, чем каждый супруг владел на старте и что пришло позже в дар или по наследству, а это тот материал, который нужен суду, когда он выясняет, какая часть прироста появилась благодаря чьему вкладу.
Ведете ли вы разводы, когда один из супругов живет за границей?
Да. Кипрский Суд по семейным делам рассмотрит дело, если вы или ваш супруг прожили здесь непрерывно больше трех месяцев. Достаточно одного из вас, а если на Кипре есть супружеское имущество, срок проживания не нужен вовсе.
Для пары со связями в другой стране ЕС вопрос, чей суд возьмет развод, решает Регламент Брюссель IIb. Мы закрываем его первым, потому что подача не в той стране стоит месяцев.
Когда можно получить алименты?
Вы имеете право на алименты, если 1) возраст или здоровье не позволяют вам работать достаточно, чтобы зарабатывать на жизнь, или 2) вы ухаживаете за несовершеннолетним ребенком либо за взрослым ребенком с физическими или психическими нарушениями, или 3) вы не можете найти работу либо вам нужно обучение, чтобы ее получить, и тогда алименты выплачиваются три года с момента вынесения решения о разводе, или 4) этого требуют справедливость и другие обстоятельства, показывающие нужду.
Суд может прекратить, уменьшить или скорректировать выплату, если этого требуют обстоятельства. При необходимости назначаются промежуточные алименты, то есть выплаты на время бракоразводного процесса и слушаний. В алиментах откажут при недолгом браке, при крайне предосудительном поведении заявителя и тогда, когда заявитель довел себя до нужды намеренно.
Алименты выплачиваются ежемесячно и авансом. Если у плательщика есть 13-я и 14-я зарплата, возможны 13-я и 14-я выплаты.
Что такое законное раздельное проживание на Кипре?
Законного раздельного проживания на Кипре нет, и ордера о раздельном проживании, за которым можно обратиться, тоже нет. Раздельное проживание – это факт, а не судебный статус.
Юридический вес у него все равно есть. После двух лет раздельной жизни это самостоятельное основание для развода, а супруг вправе требовать содержания по статье 4 Закона 232/1991 с того момента, как пара перестала жить вместе.
Сверх этого суд может вынести временное постановление по статье 17B Закона о судах по семейным делам: о родительской ответственности, содержании, супружеском доме и пользовании домашним имуществом. Требование по имуществу по статье 14 открывается с момента раздельного проживания, ждать развода не нужно.
Можно ли обжаловать решение о разводе и каковы последствия такого обжалования?
Да. С июля 2023 года апелляции на решения кипрского Суда по семейным делам идут в Апелляционный суд, который заменил прежний Апелляционный суд по семейным делам. Обжаловать можно решение целиком или его часть и просить отменить или изменить вынесенные постановления.
Срок – 42 дня, то есть шесть недель, с даты вынесения решения. Решение становится окончательным, когда этот срок истекает без поданной апелляции. У промежуточных постановлений срок короче, 14 дней.
