+35725368683
RU

Сравнение вида на жительство и гражданства Кипра

Стало Константину

Обновлено: март 26, 2024

Переезд, бизнес и инвестиции, а также выход на пенсию — три распространенные причины, по которым люди хотят жить на Кипре. Кипрский постоянный вид на жительство и кипрское гражданство имеют и сходства, и важные различия. Мы расскажем о них и подскажем, как выбрать подходящий легальный статус на Кипре.

Что выбрать ПМЖ или гражданство Кипра?

Выбор зависит от ваших обстоятельств и целей.

Постоянный вид на жительство выдается пожизненно и не требует продления.

Разрешение на постоянное проживание распространяется на вашего супруга (супругу) и детей-иждивенцев, но не на других членов семьи.

Постоянный вид на жительство дает вам право подать заявление на получение кипрского гражданства через натурализацию после пяти лет легального проживания в Республике.

Для получения постоянного вида на жительство вам не нужно сдавать сертификационные тесты на знание греческого языка. Для получения гражданства высококвалифицированные сотрудники иностранных компаний могут сдать языковой тест, чтобы получить гражданство через 4 или 5 лет.

Гражданство Кипра дает вам больше прав и возможностей, чем постоянное проживание. Тем не менее, постоянный вид на жительство дает вам много прав, включая право на защиту от дискриминации.

Постоянное проживание для инвесторов

На Кипре действует схема, по которой постоянное место жительства предоставляется гражданам третьих стран, которые могут инвестировать в Республику. Это так называемая "золотая виза". Она не является гражданством Кипра, но дает вам право подать заявление на получение гражданства после пяти лет законного проживания в Республике.

Требования таковы:

  • Инвестиции в недвижимость или акции на сумму не менее 300 000 евро плюс НДС. Большинство заявителей выбирают вариант с недвижимостью, так как им нужно место проживания, плюс, недвижимость Кипра стабильно растет в цене последние годы.
  • Стабильный и гарантированный годовой доход из-за границы в размере не менее 50 000 евро, плюс 15 000 евро на супруга и 10 000 евро на каждого ребенка.
  • Хорошая репутация (вы не должны находиться в каком-либо стоп-листе) и отсутствие судимостей в стране происхождения или проживания (если они отличаются).

Некоторые из этих критериев вам придется периодически проверять и заново подтверждать:

  • Отсутствие судимостей заявителя и взрослых членов семьи (каждые три года).
  • Сохранность инвестиций (ежегодно).
  • Если вы и члены вашей семьи не зарегистрированы в общей системе здравоохранения GESY, медицинскую страховку (ежегодно).

Процедура получения постоянного вида на жительство за инвестиции

Чтобы получить постоянный вид на жительство, инвестор должен:

  • Проконсультироваться с юристом.
  • Выбрать вариант инвестиций.
  • Найти объект недвижимости и заключить договор (вам потребуется разрешение Совета министров; адвокат даст вам соответствующие рекомендации).
  • Собрать документы. Переведите и проставьте апостиль на всех иностранных документах. Копии кипрских документов, например, договора купли-продажи, должны быть заверены у местного нотариуса.
  • Подать документы и форму заявления (MIP1) в отдел регистрации актов гражданского состояния и миграции лично или через уполномоченного представителя (обычно это местный адвокат).

Одобрение заявления и получение карты постоянного резидента Кипра

Постоянный вид на жительство выдается пожизненно, но срок действия карты истекает через десять лет. Затем вы должны будете ее продлить.

Получив разрешение на постоянное проживание по инвестициям, вы должны приехать на Кипр в течение года. Кроме того, вы не должны отсутствовать на Кипре более двух лет. В обоих случаях (неявка на Кипр в течение года и отсутствие более двух лет подряд) вы потеряете разрешение на постоянное проживание.

Преимущества постоянного вида на жительство на Кипре

Постоянное проживание на Кипре предполагает множество преимуществ, в том числе:

  • Инфраструктура и законодательство идеально подходят для бизнеса и предпринимательства.
  • Безопасность и низкий уровень преступности.
  • Расслабленный образ жизни, короткие расстояния и низкие цены по сравнению с другими частями Европы.
  • Кипр является членом Европейского союза (ЕС). Союз гарантирует безопасность и прочный социальный, политический и финансовый порядок.
  • На Кипре действует благоприятная налоговая система с низким корпоративным налогом, отсутствием налога на дивиденды и проценты, а также налога на наследство. Нет налога на прирост капитала для недвижимости за пределами Кипра.
  • Красивые пейзажи, Средиземное море, продолжительное лето и солнце в течение всего года.
  • Теплый и мягкий климат прекрасно подходит для хорошего самочувствия и здоровья.
  • Удобства и технологический прогресс.
  • Почти все говорят по-английски, а многочисленное сообщество экспатов вносит свой вклад в богатство культуры острова.
  • Высококачественное англоязычное образование на уровне начальной, средней и высшей школы.
  • Высококачественное частное здравоохранение и общая (национальная) система здравоохранения.

Постоянное проживание на Кипре при наличии стабильного дохода

Это категория постоянных резидентов, у которых есть гарантированный и регулярный годовой доход для достойной жизни в Республике. Этот доход рассчитывается как 9.568,17 евро в год, а также 4.613,22 евро на каждого иждивенца. Другое название этой категории ПМЖ — вид на жительство категории F.

Еще пять способов получить постоянное место жительства на Кипре

Дополнительные способы получения постоянного вида на жительство связаны с бизнесом и (само)трудоустройством. Ваша деятельность должна подпадать под одну из следующих категорий:

  • Категория А. Создание бизнеса в сельском хозяйстве или рыболовстве, для чего необходимо купить землю и иметь сумму около 430 000 евро. Ваша деятельность не должна наносить ущерб местной экономике.
  • Категория B. Создание горнодобывающего предприятия, для которого необходимо получить соответствующую лицензию и располагать суммой около 350 000 евро. Ваша деятельность не должна наносить ущерб местной экономике.
  • Категория C. Работа в качестве индивидуального предпринимателя. Вы можете зарегистрировать коммерческую организацию, например, общество с ограниченной ответственностью или товарищество, или работать в качестве индивидуального предпринимателя.
  • Категория D. Самостоятельная работа по профессии или науке. Вам необходима соответствующая квалификация и достаточные средства.
  • Категория E. Вам предложили постоянную работу в Республике и вы удовлетворяете требованиям рынка труда (ваш работодатель не смог найти подходящий местный персонал).

Вы можете подать заявление лично или через уполномоченного представителя. Местом подачи заявления являются офисы Департамента гражданской регистрации и миграции в Никосии. Для получения вида на жительство необходимо лично сдать биометрические данные.

Как получить гражданство Кипра

Вы можете получить кипрское гражданство через:

  • Брак с гражданином Кипра в течение не менее 3 лет или
  • Кипрские корни, или
  • Натурализацию — проживание на Кипре в течение 7 лет (2555 дней) с временным видом на жительство или 5 лет (1825 дней) в качестве постоянного резидента.

Если вы становитесь гражданином Кипра, ваши дети до 18 лет также могут получить кипрское гражданство.

Высококвалифицированные работники иностранных компаний могут претендовать на гражданство после 4 или 5 лет проживания, если они сдадут тест на знание греческого языка. Уровень A2 (использование греческого языка в простых ситуациях и ограниченные навыки общения) дает право подать заявление после пяти лет законного проживания. Уровень B2 (использование греческого языка и повседневное общение) дает право подать заявление через четыре года.

Кипрский паспорт занимает 12-е место в мире и дает право безвизового въезда в 181 страну (по состоянию на январь 2024 года), включая все страны-члены ЕС. Кипр разрешает двойное гражданство, то есть вы можете сохранить свой прежний паспорт (паспорта). Будучи гражданином ЕС, вы пользуетесь всеми правами человека и основными свободами Евросоюза, а также можете перемещаться и жить в любой части Союза.

Постоянное проживание на Кипре и гражданство Кипра в сравнении

Действие

Гражданство

ПМЖ

Открыть банковский счёт

Да

Да

Зарегистрировать компанию

Да

Да, но сможете ли вы работать, зависит от типа вида на жительство.

Купить недвижимость

Да

Нужно разрешение Совета министров

Сдавать недвижимость в аренду третьим лицам

Да

Зависит от условий вида на жительство

Право на работу

Да

Зависит от типа вида на жительство.

Заключать договора

Да

Да, за исключением некоторых контрактов, например, трудовых (в зависимости от типа вида на жительство).

Медицина и здравоохранение

Да

Да

Повседневные сделки и действия, брак

Да

Да

Поездки во все страны-члены ЕС

Да

Нет. Только Болгария и Румыния.

Жить и работать в других странах-членах ЕС

Да

Нет

Голосовать, принимать участие в выборах

Да

Нет

Путешествовать и возвращаться на Кипр без каких-либо формальностей

Да

Да

Обязанность не покидать Кипр более чем на два года

Нет

Да

Итог

Существует семь способов получить постоянное место жительства на Кипре и три способа получить гражданство. Выбор зависит от ваших обстоятельств и целей. И постоянное место жительства, и гражданство дают вам право жить в стране-члене ЕС и пользоваться многочисленными льготами, правами и свободами.

Часто задаваемые вопросы

Является ли постоянное место жительства на Кипре тем же самым, что и гражданство Кипра?

Нет, это не одно и то же, но у них есть общие черты. Оба дают право на проживание, регистрацию бизнеса, доступ к образованию и здравоохранению, а также обеспечивают защиту в соответствии с законами о правах человека и недискриминации. Постоянный вид на жительство позволяет, с некоторыми ограничениями и исключениями, приобретать землю и работать в Республике.

Что лучше — быть постоянным жителем или гражданином Кипра?

Решение о выборе между постоянным проживанием и гражданством Кипра зависит от индивидуальных обстоятельств, образа жизни, целей и потребностей. Постоянное проживание может привести к получению гражданства через пять лет. Кроме того, Кипр разрешает двойное гражданство, поэтому для получения кипрского гражданства не обязательно отказываться от других паспортов.

Каковы преимущества постоянного проживания на Кипре?

Кипр является предпочтительным местом жительства благодаря прекрасному климату, благоприятным условиям для ведения бизнеса и растущей стоимости недвижимости. Он предлагает возможности для инвестиций и ведения бизнеса в странах ЕС, благоприятную налоговую систему, активное сообщество экспатов, доступ к здравоохранению и высококачественную семейную жизнь. Постоянные жители пользуются большинством преимуществ гражданства, включая равенство, уважение и право на недискриминацию.

Каковы преимущества гражданства Кипра?

Гражданство Кипра позволяет неограниченно жить, работать и вести бизнес на Кипре. Как государство-член ЕС, он предоставляет гражданство ЕС, дающее право на защиту и права Союза. Оно обеспечивает свободу передвижения, проживания и трудоустройства на всей территории ЕС, льготы для несовершеннолетних детей, благоприятный налоговый режим и высокое качество жизни в ЕС.

Можно ли путешествовать в Европу с кипрским видом на жительство?

Имея вид на жительство на Кипре, вы можете без визы посещать Болгарию и Румынию на территории Европейского союза. Что касается других стран-членов ЕС и европейских стран, вы должны соблюдать их особые правила для граждан третьих стран (TCN).

Как стать гражданином Кипра?

Существует три основных пути получения гражданства Кипра: брак с гражданином Кипра в течение не менее 3 лет; наличие кипрских корней; проживание на Кипре в течение 7 лет (2555 дней) с временным видом на жительство или 5 лет (1825 дней) в качестве постоянного жителя. Форма заявления — M127, подается вместе с соответствующими документами в отдел регистрации актов гражданского состояния и миграции или в районные администрации.

Как получить гражданство Кипра после постоянного проживания?

Чтобы получить гражданство Кипра после постоянного проживания, вы должны легально проживать на Кипре в течение пяти лет в течение семи лет, непосредственно предшествующих периоду подачи заявления.

Является ли переход от постоянного вида на жительство на Кипре к гражданству автоматическим процессом?

Нет, переход от постоянного вида на жительство к гражданству на Кипре не является автоматическим. Для этого необходимо подать заявление. Более подробную информацию см. в предыдущих вопросах.

Через сколько лет легального проживания я получу право на гражданство?

Для получения гражданства Кипра требуется семь лет легального проживания с временным видом на жительство или пять лет в качестве постоянного жителя.

Как получить разрешение на постоянное проживание на Кипре?

Чтобы получить постоянный вид на жительство на Кипре, вы должны не иметь судимость и соответствовать критериям одной из категорий резидентов. Подайте заявление с необходимыми документами в Департамент гражданской регистрации и миграции. Если ваше заявление будет отклонено, вам сообщат о причинах.

Можно ли еще получить вид на жительство на Кипре по инвестициям?

Да, получить вид на жительство на Кипре по инвестициям по-прежнему возможно. Для этого необходимо инвестировать 300 000 евро в кипрскую недвижимость или акции, иметь гарантированный годовой доход в размере 50 000 евро (увеличенный на 15 000 евро для супругов и 10 000 евро для каждого ребенка на иждивении), а также не иметь судимостей.

Могут ли иностранцы получить гражданство Кипра за инвестиции?

Нет, программа получения гражданства Кипра по инвестициям была закрыта в 2020 году. Однако иностранцы по-прежнему могут получить постоянный вид на жительство через инвестиции.

Может ли студент получить постоянное место жительства на Кипре?

Нет, студенты не могут получить постоянное место жительства на Кипре во время учебы. Они могут подать заявку на его получение после окончания учебы, если соответствуют необходимым критериям.

В чем разница между постоянным проживанием на Кипре для граждан стран, не входящих в ЕС, и граждан ЕС?

Гражданам ЕС не нужно подавать заявление на получение постоянного вида на жительство на Кипре. Им достаточно зарегистрироваться через три месяца и получить свидетельство о регистрации (yellow card). Граждане стран, не входящих в ЕС, с постоянным видом на жительство Кипра не могут без виз путешествовать по всему ЕС, за исключением Болгарии и Румынии, а также по Шенгенской зоне. Кроме того, постоянный вид на жительство на Кипре не дает права жить и работать в других странах ЕС.

Как мы можем помочь?

Профессиональное юридическое обслуживание с 1983 года.
Мы в соцсетях
Состоим в:
Кипрская коллегия адвокатов The Legal 500

Наш адрес

Понедельник – Четверг:
8:00 am – 6:00 pm
Пятница:
8:00 am – 2:30 pm
Выходные:
Закрыто

info@gk-lawfirm.com

Позвонить +35725368683