Процедура составления завещания на Кипре

Завещание – это юридический документ, содержащий пожелания человека относительно раздела его имущества после смерти. Основным законодательным актом, который регулирует данный вопрос, является Глава 195 Кипрского закона о праве наследования и завещаниях.

Каждый человек, владеющий активами на Кипре, любым движимым и недвижимым имуществом, и заинтересованный в составлении завещания на основе кипрского законодательства, должен обратиться к адвокату за юридической консультацией, поскольку завещание должно соответствовать определенным критериям, предусмотренным местным законодательством, быть действительным для его исполнения в будущем.

Дееспособность человека, составляющего завещание на Кипре

Любой человек в здравом уме, достигший 18-летнего возраста, обладает правоспособностью составить действительное завещание.

Он может распоряжаться всей или частью имеющегося у него имущества (статьи 21 и 22 закона).

Условия действительности завещания по кипрскому законодательству

Чтобы завещание на Кипре было действительным, оно должно быть написано и оформлено определенным образом (статья 23 закона), а также четко сформулировано и понятно по содержанию как истинная воля наследодателя.

• Первое условие: Завещание должно быть подписано в конце или внизу наследодателем (завещателем), или другим уполномоченным лицом в присутствии завещателя. Неграмотный человек вместо подписи может поставить свою отметку или печать.
• Второе условие: Подпись завещателя или лица, действующего от его имени, должна быть сделана в присутствии не менее двух свидетелей, присутствующих одновременно. Это означает, что в момент подписания завещания и завещатель, и свидетели должны присутствовать одновременно в течение всего времени подписания завещания.
• Третье условие: Свидетели подписывают завещание, чтобы подтвердить, что завещатель лично его подписал.
• Четвертое условие: Если завещание состоит более чем из одного листа бумаги, каждый лист, до последнего, подписывается или парафируется завещателем и свидетелями.

Таким образом, при составлении завещания необходимо убедиться в том, что оно соответствует вышеперечисленным формальностям. Кроме того, желательно составить завещание как можно точнее, поскольку воля лица на предоставление конкретного имущества должна быть четко выражена.

Если какое-либо из вышеперечисленных требований статьи 23 главы 195 не соблюдено, то завещание является недействительным и не может быть исполнено даже если свидетели могут устно подтвердить его действительность.

Разъяснения относительно требований статьи 23

Что касается свидетелей, то, подписываясь под подписью завещателя, они лишь подтверждают, что он подписался в их присутствии, и свидетелям не обязательно знать или понимать какие-либо детали содержания завещания.

Критерии выбора свидетелей завещания

Свидетелями завещания должны быть лица в возрасте 18 лет и старше, находящиеся в здравом уме. Кроме того, свидетелем не может быть лицо, участвующее в завещании в качестве наследника, его супруг/супруга или ребенок. В противном случае он или она не будут иметь права на получение своей доли. Однако этот факт не влияет на действительность завещания в целом.

Закон, который следует применять при составлении завещания

При составлении завещания завещатель имеет право выбрать и указать в завещании закон, который будет применяться при исполнении завещания. Если завещатель не выбрал применимое право, а также не указал иное в содержании завещания, то применимым правом является то, которое действует в отношении завещания на момент смерти завещателя. Если завещатель меняет место своего постоянного проживания, этот факт не влияет на действительность завещания.

Составление и подписание завещания под принуждением

Если стало известно, что завещание было подписано на Кипре под принуждением, наследники имеют право подать иск в суд, чтобы отменить исполнение такого завещания. При этом наследники должны предоставить суду достаточные доказательства того, что наследодатель подписал завещание не по своей воле или оно было подделано.

Стоимость составления завещания

Стоимость юридических услуг по составлению завещания на Кипре составляет от 500 евро плюс НДС (19%).

Отмена завещания на Кипре

Любое лицо, заинтересованное в составлении завещания, должно знать, что оригинал завещания должен всегда храниться в надежном месте. Для приведения завещания в исполнение оригинал должен быть предоставлен в суде.

Одним из способов обеспечения сохранности оригинала завещания является его регистрация в суде. Если в этом случае завещатель захочет его отозвать, то он должен обратиться к регистратору с соответствующей просьбой, и завещание должно быть уничтожено в присутствии завещателя.

Завещание может быть отменено любым из следующих способов

• исполнением более позднего завещания, в котором прямо указано, что предыдущее завещание отменяется
• уничтожением завещания завещателем или другим лицом по доверенности и в присутствии завещателя.

Важным положением статьи 38 главы 195 является то, что если наследодатель вступает в брак или у него рождается ребенок после даты составления завещания, то завещание считается недействительным, за исключением случаев, когда в завещании указано, что наследодатель планировал иметь семью в будущем.

Какую часть своего имущества на Кипре или за границей завещатель может выделить по завещанию

Каждый человек может на законных основаниях выделить по завещанию любому лицу или организации доступную часть своего наследства, как объясняется в статье 41 закона.

Например, если человек умирает, оставив после себя:

• супруга и/или детей, доступная часть наследства не должна превышать ¼ чистой стоимости наследства
• супруга, отца или мать, но не детей, доступная часть наследства не должна превышать ½ чистой стоимости наследства
• не оставил ни супруга, ни детей, ни отца, ни матери, доступная часть наследства составляет всю сумму наследства.

Например, если наследодатель умирает, оставив супругу и детей, они должны получить равные доли.

Если человек выделяет по завещанию больше, чем его доступная часть, исходя из вышеуказанных требований, то выделяемая часть будет уменьшена, чтобы соответствовать вышеуказанным критериям.

Если человек умирает, оставив супруга, но не оставив ни детей, ни отца, ни матери, то супругу разрешается наследовать, если это предусмотрено завещанием, всё имеющееся имущество умершего, которое, например, может представлять собой акции компании, остатки на банковских счетах, недвижимость на Кипре, автомобили и так далее.

Помимо установления вышеуказанных требований статьи 41, применяется принудительное наследование.

Адвокаты по вопросам завещаний на Кипре

Наша юридическая фирма предоставляет полный спектр услуг, связанных с завещаниями, которые включают в себя:

• Составление и регистрация завещания в суде.
• Консультации по спорам, связанным с завещаниями на Кипре.
• Консультирование по вопросам, связанным с завещаниями и наследственным правам.
• Обеспечение сохранности завещания до тех пор, пока не возникнет необходимость в его исполнении.
• Представление в судах при необходимости.

Часто задаваемые вопросы