Απόκτηση κυπριακής υπηκοότητας και διαβατηρίου

Το 2026 υπάρχουν τέσσερις νόμιμοι δρόμοι προς την κυπριακή υπηκοότητα (ιθαγένεια). Οι τρεις είναι ανοιχτοί σε όποιον πληροί τα κριτήρια. Ο τέταρτος χορηγείται και δεν ζητείται με αίτηση:

• Πολιτογράφηση
• Γάμος με Κύπριο ή Κύπρια
• Κυπριακή καταγωγή
• Τιμητική πολιτογράφηση, που χορηγεί το Υπουργικό Συμβούλιο

Το Κυπριακό Επενδυτικό Πρόγραμμα, που κάποτε χορηγούσε υπηκοότητα έναντι επένδυσης, έκλεισε την 1η Νοεμβρίου 2020. Οι επενδυτές που θέλουν κυπριακό διαβατήριο ακολουθούν πλέον τη διαδρομή της διαμονής: αγοράζουν ακίνητο, αποκτούν άδεια μόνιμης διαμονής και πολιτογραφούνται μετά από οκτώ έτη.

Συνοπτικά, για να γίνει κάποιος πολίτης της Κύπρου πρέπει να είναι παντρεμένος με Κύπριο ή Κύπρια για τουλάχιστον τρία έτη, να έχει κυπριακές ρίζες ή να διαμένει στην Κύπρο από 4 έως 8 έτη με άδεια προσωρινής ή μόνιμης διαμονής, ανάλογα με τα επαγγελματικά του προσόντα και τα ελληνικά του.

Το ιδιαίτερα εξειδικευμένο προσωπικό εταιρειών ξένων συμφερόντων μπορεί να υποβάλει αίτηση μετά από 4 ή 5 έτη διαμονής, αν περάσει εξέταση στην ελληνική γλώσσα:

• Πιστοποιητικό επιπέδου Α2 (απλές καταστάσεις, περιορισμένη επικοινωνία): δικαίωμα αίτησης μετά από πέντε έτη συνολικά.
• Πιστοποιητικό επιπέδου Β1 (αυτόνομη διαχείριση της καθημερινής επικοινωνίας): δικαίωμα αίτησης μετά από τέσσερα έτη.

Οι υπήκοοι της Ελλάδας (Ελλαδίτες) που πληρούν τα κριτήρια μπορούν να υποβάλουν αίτηση για κυπριακή υπηκοότητα με οποιαδήποτε από τις τρεις διαδρομές που ανοίγουν με αίτηση.

Ακολουθεί αναλυτική περιγραφή κάθε διαδρομής, με τα έντυπα, τα τέλη και τα δικαιολογητικά.

Έντυπα και τέλη για την κυπριακή υπηκοότητα

Κάθε διαδρομή έχει δικό της έντυπο αίτησης και δικό της τέλος δημοσίου. Κάθε μέλος της οικογένειας υποβάλλει ξεχωριστή αίτηση και πληρώνει ξεχωριστά.

Έντυπο	Για ποιον προορίζεται	Τέλος δημοσίου
M127	Πολιτογράφηση μετά από έτη νόμιμης διαμονής	500 € κατά την υποβολή, 500 € κατά την έγκριση
M125	Σύζυγος ή σύμβιος (σύμφωνο πολιτικής συμβίωσης) Κύπριου πολίτη	300 €
M71	Κυπριακή καταγωγή από την πατρική γραμμή, γέννηση πριν από τις 16 Αυγούστου 1960, πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου ή πρώην αποικιών του	20 €
M72	Κυπριακή καταγωγή από την πατρική γραμμή, γέννηση πριν από τις 16 Αυγούστου 1960, άλλες υπηκοότητες	20 €
M124	Ενήλικοι κυπριακής καταγωγής, πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου και των Αποικιών ή χώρας της Κοινοπολιτείας, που διαμένουν στην Κύπρο	80 €
M121	Γέννηση στο εξωτερικό από Κύπριο πατέρα ή μητέρα, προξενικό πιστοποιητικό γέννησης	20 €
M123	Ενήλικοι που γεννήθηκαν από τις 16 Αυγούστου 1960 και μετά, απόγονοι Κυπρίου της περιόδου 1914 έως 1960	50 €
M126	Εγγραφή ανήλικου τέκνου του οποίου ο γονέας απέκτησε κυπριακή υπηκοότητα	80 €

Οι περί Χαρτοσήμων Νόμοι καταργήθηκαν με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2026 με τον Νόμο 239(Ι)/2025. Τα έγγραφα που υπογράφονται από την ημερομηνία αυτή δεν υπόκεινται σε χαρτόσημο.

Οι σελίδες του Υπουργείου Εσωτερικών για την ιθαγένεια αναφέρουν ακόμη χαρτόσημα των 8,54 € ή 1,71 €. Στις αιτήσεις που υποβάλαμε το 2026, καμία Επαρχιακή Διοίκηση και καμία πρεσβεία δεν τα ζήτησε. Αν ζητηθούν χαρτόσημα στο γκισέ, καλέστε μας πριν πληρώσετε.

Κυπριακή υπηκοότητα με πολιτογράφηση

Η πολιτογράφηση είναι η απόκτηση της κυπριακής υπηκοότητας μέσω ετών διαμονής, καλού χαρακτήρα, επάρκειας στην ελληνική γλώσσα και γνώσης της πολιτικής και κοινωνικής πραγματικότητας της Κύπρου.

Η βασική διαδρομή απαιτεί 7 έτη νόμιμης διαμονής μέσα στα τελευταία 10, και επιπλέον 12 συνεχόμενους μήνες αμέσως πριν από την αίτηση. Συνολικά οκτώ έτη.

Κριτήρια πολιτογράφησης από τις 19 Δεκεμβρίου 2023

Από τις 19 Δεκεμβρίου 2023 τα κριτήρια καθορίζονται με βάση τα έτη διαμονής. Ο αιτών πρέπει να πληροί τα εξής:

• 12 μήνες νόμιμης παραμονής στη Δημοκρατία (επιτρέπονται απουσίες έως 90 ημέρες) και νόμιμη παραμονή 7 ετών στη Δημοκρατία μέσα στα 10 έτη που προηγούνται των 12 μηνών. Συνολικά οκτώ έτη.
• Καλός χαρακτήρας. Ο νόμος αναφέρει, μεταξύ άλλων, ως ενδείξεις:
  • Καμία ποινή φυλάκισης, στην Κύπρο ή στο εξωτερικό, για σοβαρό αδίκημα (σοβαρό θεωρείται αδίκημα που επισύρει πέντε έτη ή περισσότερα) ή για αδίκημα ατιμωτικό ή που συνεπάγεται ηθική αισχρότητα, με την ξένη καταδίκη να προσμετράται μόνο όταν η πράξη είναι αδίκημα στην Κύπρο που επισύρει φυλάκιση.
  • Καμία είσοδος από παράνομο σημείο εισόδου και καμία είσοδος ή παραμονή κατά παράβαση απαγόρευσης, όρου, περιορισμού ή επιφύλαξης του κυπριακού δικαίου.
• Επαρκής γνώση της ελληνικής γλώσσας σε επίπεδο Β1 (ο αιτών διαχειρίζεται αυτόνομα καταστάσεις καθημερινής επικοινωνίας). Αποδεικνύεται με πιστοποιητικό των Εξετάσεων Πιστοποίησης Ελληνομάθειας, που διεξάγονται μέσω της Υπηρεσίας Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, ή με πιστοποιητικό του Σχολείου Ελληνικής Γλώσσας του Πανεπιστημίου Κύπρου.
• Επαρκής γνώση των βασικών στοιχείων της σύγχρονης πολιτικής και κοινωνικής πραγματικότητας της Κύπρου. Αποδεικνύεται με βαθμό 60% ή ανώτερο στην εξέταση της Υπηρεσίας Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας.
• Κατάλληλη στέγαση και σταθερά, τακτικά οικονομικά μέσα για τη συντήρηση του αιτούντος και της οικογένειάς του (πωλητήριο ή μισθωτήριο, αποδείξεις ενοικίου και λογαριασμών κοινής ωφέλειας, απόδειξη μισθού, σύμβαση εργασίας, δήλωση φόρου εισοδήματος, κοινωνικές ασφαλίσεις και τραπεζικοί λογαριασμοί).
• Πρόθεση διαμονής στη Δημοκρατία.

Τι μετράει ως διαμονή

Διαμονή για σκοπούς πολιτογράφησης σημαίνει φυσική παρουσία στην Κύπρο, σύμφωνα με τις μεταναστευτικές διατυπώσεις που ισχύουν στην περίπτωσή σας.

Ο χρόνος με άδεια φοιτητή δεν προσμετράται. Δεν προσμετράται ούτε ο χρόνος ως αιτών διεθνή προστασία ή ως κάτοχος επικουρικής ή προσωρινής προστασίας. Οι περισσότεροι αιτούντες συμπληρώνουν τα έτη με ανανεώσιμη άδεια προσωρινής διαμονής ή με μόνιμη διαμονή στην Κύπρο.

Πώς υποβάλλεται η αίτηση

Ο αιτών πρέπει να ετοιμάσει πλήρη κατάλογο αφίξεων και αναχωρήσεων από και προς την Κύπρο, με βάση τις σφραγίδες του διαβατηρίου, ώστε να επιβεβαιώνονται οι απαιτούμενες ημέρες παραμονής. Κάθε μέλος της οικογένειας πρέπει να υποβάλει χωριστή αίτηση και να πληρώσει το απαιτούμενο τέλος.

Χρόνος εξέτασης και ο κανόνας των 8 μηνών

Η προθεσμία των 8 μηνών δεν ισχύει αυτόματα.

Το Υπουργείο Εσωτερικών αναφέρει ότι οι ιδιαίτερα εξειδικευμένοι εργαζόμενοι και τα μέλη των οικογενειών τους μπορούν να ζητήσουν επισπευσμένη εξέταση με ανώτατο όριο 8 μήνες, καταβάλλοντας τέλος 5.000 €. Χωρίς το αίτημα αυτό, ο φάκελος μπαίνει στη συνήθη σειρά.

Κατά την εμπειρία μας, οι συνήθεις αιτήσεις πολιτογράφησης διαρκούν 2 έως 3 έτη από την υποβολή. Το Υπουργείο δεν δημοσιεύει στόχο για αυτές.

Δικαιολογητικά για το M127: ταυτότητα, διαμονή και διατυπώσεις

Ο κατάλογος συνοδευτικών εγγράφων του Υπουργείου για το έντυπο M127 έχει δεκαέξι στοιχεία, που κατατίθενται μαζί με το έντυπο. Τα εννέα πρώτα είναι τα εξής:

• Πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησης*
• Πρωτότυπο πιστοποιητικό λευκού ποινικού μητρώου που εκδόθηκε από τη Δημοκρατία της Κύπρου, με ισχύ έξι μηνών
• Αντίγραφο ισχύουσας άδειας διαμονής
• Πιστοποιητικό τέλεσης γάμου ή συμφώνου πολιτικής συμβίωσης, όπου εφαρμόζεται*
• Αντίγραφο ισχύοντος διαβατηρίου ή άλλου ταξιδιωτικού εγγράφου
• Αντίγραφα των σελίδων του διαβατηρίου με τις σφραγίδες αφίξεων και αναχωρήσεων
• Αναλυτική κατάσταση αφίξεων και αναχωρήσεων από και προς την Κύπρο
• Αντίγραφα των αγγελιών από δύο διαδοχικές δημοσιεύσεις σε μία ημερήσια εφημερίδα, με τις οποίες γνωστοποιείται η αίτηση πολιτογράφησης
• Δύο πρόσφατες φωτογραφίες διαβατηρίου, πιστοποιημένες από τον Κοινοτάρχη

Δικαιολογητικά για το M127: αποδείξεις και τέλη

Τα υπόλοιπα επτά στοιχεία αποδεικνύουν τα κριτήρια και την πληρωμή των τελών:

• Πιστοποιητικό επιτυχίας στα ελληνικά επιπέδου Α2 ή Β1, ανάλογα με την περίπτωση, ή πιστοποιητικό του Σχολείου Ελληνικής Γλώσσας του Πανεπιστημίου Κύπρου, ή απολυτήριο σχολείου με γλώσσα διδασκαλίας τα ελληνικά, ή πτυχίο με γλώσσα διδασκαλίας τα ελληνικά
• Πιστοποιητικό επιτυχίας με βαθμό 60% ή ανώτερο στην εξέταση για τα βασικά στοιχεία της σύγχρονης πολιτικής και κοινωνικής πραγματικότητας της Κύπρου
• Απόδειξη στέγασης: τίτλος ιδιοκτησίας, πωλητήριο και αποδείξεις πληρωμής, ή μισθωτήριο με αποδείξεις ενοικίου και λογαριασμών κοινής ωφέλειας
• Απόδειξη οικονομικών μέσων: στοιχεία μισθοδοσίας, σύμβαση εργασίας, κοινωνικές ασφαλίσεις, φορολογία εισοδήματος, τραπεζικοί λογαριασμοί
• Για ιδιαίτερα εξειδικευμένους αιτούντες, βεβαίωση της Μονάδας Διευκόλυνσης Εταιρειών ή του Τμήματος Μετανάστευσης ότι η εταιρεία πληροί τα κριτήρια της Απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου 92.018. Οι κάτοχοι άδειας διαμονής που εκδόθηκε μέσω του Κέντρου Εξυπηρέτησης Επιχειρήσεων δεν τη χρειάζονται
• Αντίγραφο της απόδειξης πληρωμής του τέλους των 500 €
• Για ιδιαίτερα εξειδικευμένους αιτούντες και τα μέλη των οικογενειών τους που θέλουν επισπευσμένη εξέταση, αντίγραφο της απόδειξης πληρωμής του τέλους των 5.000 €

Τα έγγραφα με αστερίσκο (*) είναι δημόσια έγγραφα που εκδόθηκαν στο εξωτερικό. Οι κανόνες επικύρωσης και μετάφρασης υπάρχουν στην ενότητα Επικύρωση και μετάφραση εγγράφων.

Τέλη για το M127

Το τέλος υποβολής του εντύπου M127 είναι 500 €. Άλλα 500 € καταβάλλονται όταν εκδίδεται το πιστοποιητικό πολιτογράφησης, άρα για μια επιτυχημένη αίτηση προϋπολογίστε 1.000 €.

Στρατιωτική θητεία

Οι άνδρες που αποκτούν την κυπριακή υπηκοότητα με πολιτογράφηση οφείλουν στρατιωτική θητεία στην Εθνική Φρουρά. Το άρθρο 21 του περί Εθνικής Φρουράς Νόμου του 2011 (19(Ι)/2011) προβλέπει τις μειωμένες θητείες παρακάτω, όταν κανένας γονέας δεν είναι πρόσωπο κυπριακής καταγωγής, και η μείωση αποφασίζεται κατόπιν αιτήματος του ενδιαφερομένου και δεν χορηγείται αυτόματα.

• Αν πολιτογραφηθείτε αφού κλείσετε τα 18 και πριν κλείσετε τα 26, υπηρετείτε 6 μήνες. Πρέπει να καταταγείτε μέσα σε δύο έτη από την πολιτογράφηση. Αν χάσετε την προθεσμία, προστίθενται 2 μήνες και η θητεία γίνεται 8 μήνες.
• Αν αποκτήσετε την υπηκοότητα μετά τα 26, υπηρετείτε 3 μήνες. Πρέπει να καταταγείτε μέσα σε δύο έτη από την πολιτογράφηση. Αν χάσετε την προθεσμία, προστίθενται 2 μήνες και η θητεία γίνεται 5 μήνες.
• Αν γίνατε Κύπριος ή Κύπρια πριν κλείσετε τα 18, υπολογίστε την πλήρη θητεία των 14 μηνών. Η Εθνική Φρουρά αναφέρει ότι, από τότε που η πλήρης θητεία μειώθηκε σε 14 μήνες, μόνο οι μειωμένες θητείες των 6 και των 3 μηνών συντομεύουν ακόμη κάτι.

Αν δεν λάβατε στρατιωτικά έγγραφα όταν αποκτήσατε την υπηκοότητα, απευθυνθείτε στο στρατολογικό γραφείο της επαρχίας όπου υποβάλατε την αίτηση.

Το τοπικό στρατολογικό γραφείο θα σας εξηγήσει τις λεπτομέρειες, γι' αυτό επικοινωνήστε μαζί του μόλις αποκτήσετε την υπηκοότητα. Η διεύθυνση κάθε επαρχίας υπάρχει στον ιστότοπο Εθνική Φρουρά Κύπρου - gov.cy.

Ποιος θεωρείται ιδιαίτερα εξειδικευμένος εργαζόμενος

Οι διαδρομές των 4 και 5 ετών δεν ισχύουν για κάθε αλλοδαπό εργαζόμενο. Το Υπουργείο Εσωτερικών ορίζει δύο εναλλακτικά κριτήρια και ο αιτών πρέπει να πληροί ένα από αυτά:

• Προσωρινή άδεια διαμονής για απασχόληση σε εταιρεία ξένων συμφερόντων, στις κατηγορίες Director, Specialist ή Key Personnel.
• Μηνιαίες ακαθάριστες αποδοχές τουλάχιστον 2.500 €, μαζί με πανεπιστημιακό πτυχίο ή πιστοποιητικά που καλύπτουν δύο έτη εμπειρίας σε αντίστοιχο ρόλο.

Ο αιτών πρέπει ακόμη να έχει εργαστεί σε εταιρεία που πληροί τα κριτήρια τουλάχιστον δύο έτη πριν από την αίτηση. Πρέπει να απασχολείται σε εργασία υψηλής ειδίκευσης σε τέτοια εταιρεία την ημέρα που υποβάλλεται η αίτηση και την ημέρα που εξετάζεται.

Εταιρείες που πληρούν τα κριτήρια

Οι εταιρείες αυτές ορίζονται στην Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου 92.018 της 15ης Οκτωβρίου 2021. Περιλαμβάνουν εταιρείες ξένων συμφερόντων με δικά τους γραφεία στην Κύπρο, κυπριακές ναυτιλιακές, φαρμακευτικές και υψηλής τεχνολογίας εταιρείες, και διαπιστευμένα διεθνή πανεπιστήμια.

Τροποποίηση του περί Αρχείου Πληθυσμού Νόμου ψηφίστηκε στις 30 Νοεμβρίου 2023. Επιτρέπει σε ιδιαίτερα εξειδικευμένους αλλοδαπούς εργαζομένους να αποκτήσουν την κυπριακή υπηκοότητα σε συντομότερο χρόνο, 4 ή 5 έτη συνολικά, ανάλογα με τα ελληνικά τους.

Αν ο εργαζόμενος έχει τέσσερα έτη διαμονής στην Κύπρο και μισθό κάτω από το όριο, δεν δικαιούται τη σύντομη διαδρομή και ισχύουν τα συνήθη οκτώ έτη. Για τα κριτήρια που αφορούν την εταιρεία δείτε τον οδηγό μας για τις εταιρείες ξένων συμφερόντων και τις άδειες εργασίας.

Απουσίες στη σύντομη διαδρομή

Στη διαδρομή αυτή, απουσίες έως 90 ημέρες τον χρόνο δεν προσμετρώνται ως χρόνος εκτός Κύπρου όταν αθροίζονται τα 3 ή 4 έτη. Και στις δύο διαδρομές, απουσίες έως 90 ημέρες συνολικά δεν διακόπτουν τους τελευταίους 12 μήνες, αλλά για τα 7 έτη της γενικής διαδρομής ο νόμος δεν προβλέπει ετήσια ανοχή.

Σύζυγος, σύμβιος και τέκνα

Ο σύζυγος ή ο σύμβιος του εργαζομένου μπορεί να υποβάλει αίτηση πολιτογράφησης μαζί με τον εργαζόμενο. Το ίδιο ισχύει για ενήλικο τέκνο που εξαρτάται από αυτόν, επειδή μια αναπηρία το εμποδίζει να εργαστεί και να διαχειρίζεται νομικές πράξεις.

• Σύζυγος ή σύμβιος είναι το πρόσωπο που είναι παντρεμένο ή συνδέεται με σύμφωνο πολιτικής συμβίωσης με τον εργαζόμενο την ημέρα που υποβάλλει αίτηση ο εργαζόμενος. Η σελίδα του Υπουργείου δέχεται και αίτηση μέλους της οικογένειας που κατατίθεται αργότερα.
• Τα μέλη της οικογένειας χρειάζονται τους 12 μήνες συνεχούς διαμονής και τα 3 ή 4 έτη, αλλά οι περίοδοί τους δεν χρειάζεται να συμπίπτουν με του εργαζομένου.
• Ο σύζυγος ή σύμβιος χρειάζεται ελληνικά στο επίπεδο που αντιστοιχεί στην περίοδο διαμονής: Α2 με 4 έτη ή Β1 με 3 έτη. Απολυτήριο ελληνόγλωσσου λυκείου ή πτυχίο με γλώσσα διδασκαλίας τα ελληνικά θεωρείται Β1.

Τέκνο που ήταν ανήλικο όταν υπέβαλε αίτηση ο γονέας και γίνεται 18 ετών πριν πολιτογραφηθεί ο γονέας μπορεί να υποβάλει αίτηση με μοναδικό κριτήριο τον καλό χαρακτήρα. Η αίτηση αυτή εξετάζεται μέσα σε τρεις μήνες, προθεσμία που μπορεί να παραταθεί.

Εξετάσεις ελληνικής γλώσσας και πολιτικής γνώσης

Η πολιτογράφηση απαιτεί πιστοποιητικό πολιτικής γνώσης και πιστοποιητικό ελληνικής γλώσσας επιπέδου Β1, ή Α2 στη διαδρομή των ιδιαίτερα εξειδικευμένων. Το απολυτήριο ελληνόγλωσσου σχολείου ή το πτυχίο με γλώσσα διδασκαλίας τα ελληνικά αντικαθιστά το πιστοποιητικό γλώσσας, και καμία εξέταση δεν ισχύει για τις διαδρομές του γάμου και της καταγωγής.

Εξέταση ελληνικής γλώσσας

Η εξέταση βαθμολογείται με βάση το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες. Οι απαιτήσεις ανά διαδρομή είναι οι εξής:

• Γενική διαδρομή: επίπεδο Β1.
• Ιδιαίτερα εξειδικευμένος εργαζόμενος με Α2: αίτηση μετά από πέντε έτη συνολικά.
• Ιδιαίτερα εξειδικευμένος εργαζόμενος με Β1: αίτηση μετά από τέσσερα έτη συνολικά.

Το πιστοποιητικό πρέπει να προέρχεται από τις Εξετάσεις Πιστοποίησης Ελληνομάθειας, που διεξάγονται μέσω της Υπηρεσίας Εξετάσεων του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας, ή από το Σχολείο Ελληνικής Γλώσσας του Πανεπιστημίου Κύπρου.

Εξέταση πολιτικής γνώσης

Η εξέταση καλύπτει τα βασικά στοιχεία της σύγχρονης πολιτικής και κοινωνικής πραγματικότητας της Κύπρου. Ο βαθμός επιτυχίας είναι 60%.

Δεν χρειάζεστε πιστοποιητικό γλώσσας αν έχετε απολυτήριο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης από ελληνόγλωσσο σχολείο ή πτυχίο με γλώσσα διδασκαλίας τα ελληνικά. Η εξέταση πολιτικής γνώσης ισχύει και σε αυτή την περίπτωση.

Πόσο διαρκεί η εξέταση της αίτησης

Τρέχουν δύο ρολόγια. Το πρώτο είναι η περίοδος προϋποθέσεων:

• 8 έτη για τη γενική διαδρομή.
• 5 έτη για ιδιαίτερα εξειδικευμένο εργαζόμενο με ελληνικά επιπέδου Α2.
• 4 έτη με ελληνικά επιπέδου Β1.
• 3 έτη γάμου για τον σύζυγο ή τη σύζυγο.

Το δεύτερο είναι ο χρόνος που χρειάζεται το Υπουργείο για να αποφασίσει μόλις κατατεθεί ο φάκελος. Οι ιδιαίτερα εξειδικευμένοι εργαζόμενοι και τα μέλη των οικογενειών τους μπορούν να πληρώσουν 5.000 € για επισπευσμένη εξέταση με ανώτατο όριο 8 μήνες. Δημοσιευμένη προθεσμία υπάρχει μόνο αυτή, και πρέπει να ζητηθεί και να πληρωθεί.

Για όλους τους άλλους δεν υπάρχει επίσημος στόχος. Κατά την εμπειρία μας, οι αιτήσεις πολιτογράφησης διαρκούν 2 έως 3 έτη από την υποβολή και οι αιτήσεις γάμου 1 έως 2 έτη. Οι αιτήσεις καταγωγής στα έντυπα M71, M72, M121, M123, M124 και M126 συνήθως προχωρούν ταχύτερα.

Κυπριακή υπηκοότητα λόγω γάμου

Ο αλλοδαπός σύζυγος ή σύμβιος Κύπριου πολίτη μπορεί να υποβάλει αίτηση μετά από τρία συμπληρωμένα έτη γάμου ή συμφώνου πολιτικής συμβίωσης. Ζευγάρι που ζει στην Κύπρο πρέπει να αποδείξει ότι βρέθηκε στη Δημοκρατία τουλάχιστον έξι μήνες σε καθένα από τα έτη αυτά, και ότι η συνολική παραμονή στα τρία έτη ήταν τουλάχιστον δύο έτη.

Ζευγάρια στο εξωτερικό, χήροι και περιορισμοί

Ζευγάρι που ζει μόνιμα στο εξωτερικό κάνει αίτηση με τα τρία έτη μόνο.

Ο χήρος ή η χήρα Κύπριου πολίτη μπορεί να υποβάλει αίτηση, με το ίδιο τεστ διαμονής, το οποίο ο νόμος μετρά αντίστροφα από την ημερομηνία της αίτησης. Η διαδρομή είναι κλειστή για σύζυγο που εισήλθε ή διέμεινε παράνομα στην Κύπρο. Ο Υπουργός μπορεί όμως να απαλλάξει σύζυγο η παράνομη παραμονή του οποίου έγινε στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση περιοχές.

Όποιος έγινε Κύπριος μέσω γάμου δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει την ιδιότητα αυτή για να εγγράψει παιδί που δεν είναι παιδί του Κύπριου συζύγου, ούτε μεταγενέστερο αλλοδαπό σύζυγο.

Πριν συμπληρωθούν τα τρία έτη

Τη διαδρομή προς την κυπριακή υπηκοότητα μέσω γάμου διέπει ο περί Αρχείου Πληθυσμού Νόμος του 2002 (141(Ι)/2002). Πριν περάσουν τα τρία έτη, ο αλλοδαπός σύζυγος μπορεί να ζει στην Κύπρο με βίζα συζύγου ή να ζητήσει μόνιμη διαμονή λόγω γάμου.

Δικαιολογητικά για το M125

Για να δικαιούται να υποβάλει αίτηση υπηκοότητας λόγω γάμου, ο αιτών πρέπει να καταθέσει τα εξής έγγραφα:

• Έντυπο αίτησης M125
• Πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησης του αιτούντος*
• Πρωτότυπο πιστοποιητικό λευκού ποινικού μητρώου του αιτούντος, με ισχύ έξι μηνών*
• Πρωτότυπο πιστοποιητικό γάμου*
• Αντίγραφα πιστοποιητικών γέννησης, διαβατηρίων ή δελτίων ταυτότητας των παιδιών του ζεύγους*
• Αντίγραφο διαβατηρίου ή δελτίου ταυτότητας του αιτούντος
• Αντίγραφο διαβατηρίου ή δελτίου ταυτότητας του Κύπριου συζύγου
• Δήλωση αρμονικής συμβίωσης από τον Κύπριο σύζυγο ή σύμβιο, υπογραμμένη ενώπιον αρμόδιου λειτουργού
• Βεβαίωση συμβίωσης από τον Κοινοτάρχη. Εξαιρούνται τα ζευγάρια που κατοικούν στο εξωτερικό
• Η αίτηση κατατίθεται σε δύο αντίτυπα
• Αποδείξεις πληρωμής των τελών

Τα έγγραφα με αστερίσκο (*) είναι δημόσια έγγραφα που εκδόθηκαν στο εξωτερικό. Οι κανόνες επικύρωσης και μετάφρασης υπάρχουν στην ενότητα Επικύρωση και μετάφραση εγγράφων.

Τέλος, χρόνος και έγκριση

Το τέλος υποβολής του εντύπου M125 είναι 300 €. Το Υπουργείο δεν δημοσιεύει στόχο χρόνου εξέτασης, και κατά την εμπειρία μας οι αιτήσεις αυτές διαρκούν 1 έως 2 έτη.

Η διαδρομή του γάμου είναι εγγραφή σύμφωνα με το άρθρο 110(2) και όχι πολιτογράφηση. Μετά την έγκριση, ο Κύπριος σύζυγος ή σύμβιος υπογράφει δήλωση αρμονικής συμβίωσης ενώπιον αρμόδιου λειτουργού, και το Υπουργείο επιστρέφει σφραγισμένο και υπογεγραμμένο αντίγραφο της αίτησης που επιβεβαιώνει την κυπριακή υπηκοότητα. Το δελτίο ταυτότητας και το διαβατήριο έπονται.

Κυπριακή υπηκοότητα λόγω καταγωγής

Έξι έντυπα καλύπτουν την καταγωγή, και το κατάλληλο έντυπο εξαρτάται από δύο ερωτήματα: αν γεννηθήκατε πριν ή μετά τις 16 Αυγούστου 1960, ημερομηνία που η Κύπρος έγινε ανεξάρτητη από το Ηνωμένο Βασίλειο, και ποιος γονέας φέρει την κυπριακή γραμμή. Βρείτε την περίπτωσή σας παρακάτω και διαβάστε την αντίστοιχη υποενότητα.

• Γέννηση πριν από τις 16 Αυγούστου 1960, κυπριακή γραμμή από τον πατέρα, πολίτης του Ηνωμένου Βασιλείου ή πρώην αποικίας: έντυπο M71.
• Γέννηση πριν από τις 16 Αυγούστου 1960, κυπριακή γραμμή από τον πατέρα, άλλη υπηκοότητα: έντυπο M72.
• Ενήλικος κυπριακής καταγωγής, πολίτης του Ηνωμένου Βασιλείου και των Αποικιών ή χώρας της Κοινοπολιτείας, που ζει στην Κύπρο: έντυπο M124.
• Γέννηση στο εξωτερικό από τις 16 Αυγούστου 1960 και μετά από πατέρα ή μητέρα που ήταν τότε Κύπριος πολίτης: έντυπο M121.
• Ενήλικος που γεννήθηκε από τις 16 Αυγούστου 1960 και μετά και κατάγεται από Κύπριο της αποικιακής περιόδου, με ένα από τα δύο κριτήρια που περιγράφονται παρακάτω: έντυπο M123.
• Ανήλικο τέκνο του οποίου ο γονέας απέκτησε την κυπριακή υπηκοότητα μετά τη γέννηση του τέκνου: έντυπο M126.

Έντυπο M71: πατρική γραμμή, γέννηση πριν από το 1960, πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου

Το M71 αφορά άτομα κυπριακής καταγωγής από την πατρική γραμμή (εξ αρρενογονίας), που γεννήθηκαν πριν από τις 16 Αυγούστου 1960 και είναι πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου ή πρώην αποικιών του.

Το τέλος δημοσίου είναι 20 €. Η φράση «εξ αρρενογονίας» σημαίνει ότι η κυπριακή γραμμή περνά από τον πατέρα και όχι ότι ο αιτών πρέπει να είναι άνδρας.

Έντυπο M72: πατρική γραμμή, γέννηση πριν από το 1960, άλλες υπηκοότητες

Το M72 αφορά άτομα κυπριακής καταγωγής από την πατρική γραμμή (εξ αρρενογονίας), που γεννήθηκαν πριν από τις 16 Αυγούστου 1960 και δεν είναι πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου ή πρώην αποικιών του. Το τέλος δημοσίου είναι 20 €.

Έντυπο M124: κυπριακή καταγωγή, πολίτες της Κοινοπολιτείας που ζουν στην Κύπρο

Το M124 αφορά ενήλικους κυπριακής καταγωγής. Το τέλος δημοσίου είναι 80 €.

Ο νόμος θεωρεί πρόσωπο κυπριακής καταγωγής όποιον γεννήθηκε στην Κύπρο όταν οι γονείς του διέμεναν συνήθως εδώ, και όποιον κατάγεται από τέτοιο πρόσωπο. Ο αιτών είναι ενήλικος με πλήρη ικανότητα και καλό χαρακτήρα, πολίτης του Ηνωμένου Βασιλείου και των Αποικιών ή χώρας της Κοινοπολιτείας.

Πρέπει να πείσει τον Υπουργό Εσωτερικών ότι διαμένει συνήθως στην Κύπρο ή ότι διέμεινε εδώ τους 12 συνεχόμενους μήνες πριν από την αίτηση, ή για μικρότερο διάστημα που ο Υπουργός δέχεται σε ειδικές περιστάσεις, και ότι προτίθεται να παραμείνει. Η υπηρεσία στη δημόσια υπηρεσία της Κύπρου, με πρόθεση να συνεχιστεί, προσμετράται αντί για διαμονή.

Έντυπο M121: γέννηση στο εξωτερικό από Κύπριο γονέα

Το M121 αφορά άτομα που γεννήθηκαν στο εξωτερικό (προξενικό πιστοποιητικό γέννησης). Το τέλος δημοσίου είναι 20 €.

Προξενικό πιστοποιητικό γέννησης μπορεί να εκδοθεί σε αιτούντες που γεννήθηκαν εκτός Κύπρου μετά τις 16 Αυγούστου 1960 και των οποίων ο πατέρας ή η μητέρα ήταν πολίτης της Κύπρου κατά τη γέννηση. Αν ο αιτών είναι ανήλικος, την αίτηση υποβάλλει ο Κύπριος γονέας. Μετά την έγκριση εκδίδεται το προξενικό πιστοποιητικό γέννησης και ο αιτών ή οι γονείς ενημερώνονται πώς θα το παραλάβουν.

Έντυπο M126: εγγραφή ανήλικου τέκνου

Το M126 αφορά την εγγραφή ανήλικου τέκνου ως πολίτη της Δημοκρατίας. Το τέλος δημοσίου είναι 80 €.

Η διαδρομή αυτή ισχύει όταν ένας από τους γονείς απέκτησε την κυπριακή υπηκοότητα μετά τη γέννηση του τέκνου, με εγγραφή (καταγωγής) ή με πολιτογράφηση.

Έντυπο M123: γέννηση από τις 16 Αυγούστου 1960 και μετά

Το M123 αφορά ενήλικους με πλήρη ικανότητα που γεννήθηκαν από τις 16 Αυγούστου 1960 και μετά. Το τέλος δημοσίου είναι 50 €.

Η διαδρομή αυτή ισχύει για απογόνους προσώπου που έγινε Βρετανός υπήκοος με βάση τα περί Προσαρτήσεως της Κύπρου Διατάγματα εν Συμβουλίω του 1914 μέχρι 1943, ή που γεννήθηκε στην Κύπρο μεταξύ 5 Νοεμβρίου 1914 και 16 Αυγούστου 1960, όταν οι γονείς του διέμεναν συνήθως στην Κύπρο.

Τα απαιτούμενα έγγραφα είναι τα εξής:

• Πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησης του αιτούντος*
• Πιστοποιητικό γάμου των γονέων του αιτούντος*
• Αντίγραφο διαβατηρίου του αιτούντος και των γονέων
• Πιστοποιητικό εγγραφής του Κύπριου γονέα (όπου εφαρμόζεται)

Συνοδευτικά έγγραφα για τα M121 και M126

Για τα δύο έντυπα απαιτούνται τα εξής έγγραφα:

• Πρωτότυπο πιστοποιητικό γέννησης*
• Αντίγραφο του πιστοποιητικού γάμου των γονέων, με επίδειξη του πρωτοτύπου για έλεγχο*. Για το M121, όταν οι γονείς δεν ήταν παντρεμένοι: ένορκη δήλωση του πατέρα που αναγνωρίζει το τέκνο, ενώπιον Πρωτοκολλητή κυπριακού δικαστηρίου, και συγκατάθεση της μητέρας στην αναγνώριση, υπογραμμένη ενώπιον Πρωτοκολλητή ή Κύπριου προξενικού λειτουργού
• Αντίγραφο διαβατηρίου του αιτούντος και των γονέων του
• Πιστοποιητικό κυπριακής ιθαγένειας του Κύπριου γονέα (όπου εφαρμόζεται)
• Αποδείξεις πληρωμής των τελών

Μόνο για το M126 απαιτούνται επιπλέον τα εξής:

• Δήλωση του άλλου γονέα που συναινεί στην απόκτηση της κυπριακής υπηκοότητας από το τέκνο, υπογραμμένη ενώπιον λειτουργού της Επαρχιακής Διοίκησης ή Πρωτοκολλητή κυπριακού δικαστηρίου. Γονέας που ζει στο εξωτερικό μπορεί να την υπογράψει μόνο ενώπιον Κύπριου προξενικού λειτουργού.
• Δικαστική απόφαση που αναθέτει την αποκλειστική επιμέλεια στον Κύπριο γονέα, αντί για τη δήλωση. Επισυνάψτε την απόφαση και, αν εκδόθηκε στο εξωτερικό, ζητήστε πρώτα την επικύρωσή της από κυπριακό δικαστήριο.
• Αντίγραφο βεβαίωσης φοίτησης στο σχολείο.
• Δύο φωτογραφίες διαβατηρίου.

Στρατιωτική θητεία για αιτούντες με γονέα κυπριακής καταγωγής

Οι άνδρες ηλικίας 18 έως 45 ετών που αποκτούν την κυπριακή υπηκοότητα οφείλουν 14 μήνες στρατιωτικής θητείας, αν ένας από τους γονείς τους είναι κυπριακής καταγωγής.

Ο μόνιμος κάτοικος εξωτερικού έχει μειωμένη θητεία. Ο νόμος εννοεί πρόσωπο του οποίου η κύρια εγκατάσταση βρίσκεται εκτός Κύπρου για τουλάχιστον δέκα συνεχόμενα έτη. Η θητεία εξαρτάται από την ηλικία του την ημέρα που έρχεται στην Κύπρο για να εγκατασταθεί, και πρέπει να καταταγεί μέσα σε δύο έτη από την άφιξη.

• Αν είναι άνω των 26 ετών κατά την άφιξη, η θητεία είναι 3 μήνες.
• Αν είναι από 18 έως 26 ετών κατά την άφιξη, η θητεία είναι 6 μήνες.

Η κατάταξη είναι υποχρεωτική, γι' αυτό επικοινωνήστε με το τοπικό στρατολογικό γραφείο μόλις αποκτήσετε την υπηκοότητα.

Υποβολή της αίτησης

Οι αιτήσεις πολιτογράφησης στο έντυπο M127 κατατίθενται στην Επαρχιακή Διοίκηση της περιοχής και υπογράφονται ενώπιον Πρωτοκολλητή. Όλες οι αιτήσεις διεκπεραιώνονται από τον Κλάδο Αρχείου Πληθυσμού του Υπουργείου Εσωτερικών.

Οι αιτήσεις καταγωγής και γάμου υπογράφονται ενώπιον Πρωτοκολλητή κυπριακού δικαστηρίου, Προξενικού Λειτουργού σε κυπριακή πρεσβεία ή προξενείο, ή άλλου εξουσιοδοτημένου προσώπου.

Αν ζείτε στο εξωτερικό

Την αίτηση καταγωγής ή γάμου μπορείτε να την υπογράψετε ενώπιον προξενικού λειτουργού σε κυπριακή πρεσβεία ή προξενείο (ύπατη αρμοστεία στις χώρες της Κοινοπολιτείας). Οι διπλωματικές αποστολές της Κύπρου παραλαμβάνουν αιτήσεις υπηκοότητας, άρα μπορείτε να την καταθέσετε και εκεί.

Πολιτογράφηση με το M127

Η πολιτογράφηση με το M127 απαιτεί 12 μήνες νόμιμης, συνεχούς διαμονής στην Κύπρο αμέσως πριν από την αίτηση, με επιτρεπόμενες απουσίες έως 90 ημέρες συνολικά. Το Υπουργείο Εσωτερικών ορίζει τις Επαρχιακές Διοικήσεις για το M127, και η σελίδα του gov.cy για τις διπλωματικές αποστολές περιλαμβάνει το M127 στα έντυπα που αυτές παραλαμβάνουν.

Μετά την απόκτηση της υπηκοότητας

Μόλις γίνετε πολίτης, μπορείτε να ζητήσετε κυπριακό δελτίο ταυτότητας και διαβατήριο.

Επικύρωση και μετάφραση εγγράφων

Τα έγγραφα με αστερίσκο (*) είναι δημόσια έγγραφα που εκδόθηκαν στο εξωτερικό. Η επικύρωσή τους διαφέρει ανάλογα με τη χώρα έκδοσης:

• Χώρα που έχει υπογράψει τη Σύμβαση της Χάγης (Apostille): το έγγραφο χρειάζεται Apostille.
• Οποιαδήποτε άλλη χώρα: το έγγραφο χρειάζεται διπλωματική πιστοποίηση, συνήθως από το Υπουργείο Εξωτερικών της χώρας αυτής, έπειτα από την κυπριακή πρεσβεία ή το προξενείο εκεί, και τέλος από το Υπουργείο Εξωτερικών στην Κύπρο.

Δύο εξαιρέσεις

Υπάρχουν δύο εξαιρέσεις από τους κανόνες αυτούς:

• Με διμερείς συμφωνίες, τα έγγραφα από τη Ρωσία και τη Σερβία δεν χρειάζονται καμία πιστοποίηση, εφόσον είναι σωστά υπογεγραμμένα και σφραγισμένα.
• Ορισμένα δημόσια έγγραφα χωρών της ΕΕ, όπως τα πιστοποιητικά γέννησης και γάμου, εξαιρούνται με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/1191.

Μεταφράσεις

Τα έγγραφα που δεν είναι στα ελληνικά ή στα αγγλικά χρειάζονται επίσημη μετάφραση σε μία από τις δύο γλώσσες. Γίνονται δεκτές οι μεταφράσεις από ορκωτούς μεταφραστές, καθώς και οι μεταφράσεις από προξενική αρχή ή κυβερνητικό τμήμα της χώρας έκδοσης.

Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών δεν μεταφράζει πλέον έγγραφα. Από την 1η Ιουλίου 2019 η εργασία ανήκει στους ορκωτούς μεταφραστές, με τον περί Εγγραφής και Ρύθμισης των Υπηρεσιών Ορκωτού Μεταφραστή Νόμο του 2019 (45(Ι)/2019).

Διαβατήριο μέσω επενδυτικού προγράμματος

Το Κυπριακό Επενδυτικό Πρόγραμμα έχει κλείσει, και έχει κλείσει οριστικά.

Το Υπουργικό Συμβούλιο το τερμάτισε την 1η Νοεμβρίου 2020, και το 2025 η Βουλή διέγραψε το εδάφιο 111Α(2) του περί Αρχείου Πληθυσμού Νόμου, τη διάταξη βάσει της οποίας λειτουργούσε το πρόγραμμα. Το διαγραμμένο κείμενο ισχύει πλέον μόνο όταν δικαστήριο διατάσσει επανεξέταση αίτησης που υποβλήθηκε μέχρι τις 30 Οκτωβρίου 2020.

Οι επενδυτές σήμερα αποκτούν μόνιμη διαμονή και περιμένουν. Η διαμονή μέσω επένδυσης απαιτεί τουλάχιστον 300.000 € σε ακίνητα ή μετοχές εταιρείας και εξασφαλισμένο ετήσιο εισόδημα 50.000 €, που αυξάνεται κατά 15.000 € για τον σύζυγο και κατά 10.000 € για κάθε εξαρτώμενο τέκνο. Η πολιτογράφηση ακολουθεί 8 έτη αργότερα με τους συνήθεις όρους.

Τιμητική πολιτογράφηση

Το άρθρο 111Α(1) του περί Αρχείου Πληθυσμού Νόμου 141(Ι)/2002 επιτρέπει στο Υπουργικό Συμβούλιο να χορηγήσει την κυπριακή υπηκοότητα σε πολύ εξαιρετικές περιπτώσεις, σε πρόσωπο που έχει προσφέρει υπηρεσίες του ανώτατου επιπέδου στη Δημοκρατία.

Το Συμβούλιο πρέπει να ενημερώσει εκ των προτέρων τη Βουλή των Αντιπροσώπων, και οι όροι καθορίζονται με κανονισμούς που εκδίδει το ίδιο. Ο καλός χαρακτήρας είναι η μόνη προϋπόθεση πολιτογράφησης που εξακολουθεί να ισχύει.

Είναι η μόνη διαδρομή για την οποία κανείς δεν υποβάλλει αίτηση. Δεν υπάρχει περίοδος προϋποθέσεων, εξέταση γλώσσας ή όρος διαμονής, επειδή η απόφαση ξεκινά από το Συμβούλιο και όχι από τον ενδιαφερόμενο.

Ο Πρώτος Πίνακας του νόμου ορίζει μηδενικό τέλος υποβολής και 50 € για το πιστοποιητικό. Η συνήθης πολιτογράφηση κοστίζει 500 € κατά την υποβολή και άλλα 500 € κατά την έγκριση.

Διπλή υπηκοότητα στην Κύπρο

Η Κύπρος επιτρέπει τη διπλή υπηκοότητα. Ο κυπριακός νόμος δεν σας υποχρεώνει να παραιτηθείτε από την υπάρχουσα υπηκοότητά σας όταν γίνεστε Κύπριος με γέννηση, καταγωγή, γάμο ή πολιτογράφηση.

Υπάρχει μία εφεδρική εξουσία, και αφορά μόνο την πολιτογράφηση. Μετά από πρόταση του Υπουργού Εσωτερικών, το Υπουργικό Συμβούλιο μπορεί να αρνηθεί πιστοποιητικό πολιτογράφησης σε αιτούντα που δεν παραιτείται από άλλη υπηκοότητα, σε μία περίπτωση ή για ολόκληρη κατηγορία περιπτώσεων. Το αν θα κρατήσετε το τωρινό σας διαβατήριο εξαρτάται εξίσου από όσα επιτρέπει η άλλη σας χώρα.